про hello from the other side

[ardnaksela]

Первый месяц учебы я была классической собачкой в космосе. Не понимала кто здесь, зачем, как это и вообще, куда я попала. В голове была каша-малаша, упражнения по грамматике и орфографии французского языка вызывали нервный смех, а результаты промежуточных диктантов так и вовсе истерику. Такое зависание продолжалось примерно месяц, по всем первым

Comments

[tamrik0]

ооооо, это пиздец! Саша как ты это выдерживаешь? И как ты в принципе сдержалась, что бы не придушить препода?!! Это же уже не строгость и требовательность, это явное предубеждение и необоснованые придирки! Брррр

А я тут, прочитав твой предыдущий пост про диктант и 150 слов собралась рекомендовать тебе мемрайс :)

[ardnaksela]

Если бы не предстоящий экзамен по истории с этим же преподавателем, я бы тестик на голове порвала бы, конечно. Хотя сегодня поговорила с народом, старожилы рассказали, что она, в принципе, всех ненавидит. Девушке одной вернула тест со словами "какое блядство"))))))
А что такое мемрайс?

[tamrik0]

Сочувствую :( Я думала, что такое отношение преподавателей это особенность наших вузов - сочитание общей обозленности с взятковымагательством. Сама как-то историю искусств 4раза пересдавала - до сих пор на картины этого периода без раздраженич взглянуть не могу ;)

Memrise это приложение на телефон для запоминания слов и выражений. Такого типа приложений на самом деле полно, я перепробовала 4 или 5, но именно это дает самый хороший результат - надежное запоминпние не только на слух, но и правописание, еще плюс в том, что эти слова запоминаютсч надолго даже без повторений. Можно сделать свой индивидуальный список слов( я в основном им и пользуюсь), правда это не с телефона, а с компа.
Но тебе это наверное уже не к чему, да? Судя по Гюго, Золя и прочему :)

[ardnaksela]

Идиотов везде хватает. Программку взяла на заметку. Просто нам дают определенные слова, а потом их же и спрашивают на диктанте ((

[nadinefrancaise]

История мне показалась очень странной, я даже пересказала своими словами мужу, включая "уровень интеллекта" и "так часто встречается в речи".
У него один вопрос: вы за обучение платите? Если да - смело идите к ректору и рассказывайте о косяках преподавателя, потому что то, что он делает, на французском называется arnaque.

[ardnaksela]

Ну по местным меркам плачу очень немного, 400 франков семестр. Трехнедельные курсы в том же университете стоят 800. Меня местами такие методы просто выбивают из колеи.

[queen_of_hearts]

а пожаловаться куда-то нельзя или типа апелляции подать? ведь не было ж на курсе, а дают задание. и дебильные способы оценки.
я б уже сходила в деканат и устроила разнос.

[ardnaksela]

Это бесполезно, тут рука-руку моет, никто не будет увольнять препода потому что он что-то там забыл сказать на лекции из-за жалоб иммигрантов. Но проблема даже не в этом, а в том, что препод такая обаяшка, что рука не поднимается. Как говорит одна моя знакомая "они так технично посылают тебя на фиг, что вместо того, чтобы злиться хочется обнять и поцеловать"))

[queen_of_hearts]

Речь же идет не об увольнении, а о пересмотре оценки. Если изза ее обаятельных выкрутасов придется оплачивать курс второй раз, то както неправильно получается.

[ardnaksela]

Да не пересмотрят они. Ткнут пальцем - у вас Гюго в программе, а то, что не успели пройти по вине преподавателя, который уезжал, ну извините, могли бы и ознакомиться с тем, что будете учить в течение семестра.
А про выражение, скажет - а я упоминал на паре и попробуй докажи, что не упоминал. Никто со мной не пойдет писать коллективные жалобы, потому что у всех экзамены впереди.
На самом деле я еще тот борец за справедливость, но бороться и устраивать войны стоит за что-то значимое. Это был промежуточный тест, оценка проходная. Просто пример, как тут все устроено. Но я почти уверена, что на финальном обязательно будет какая-нибудь такая фигня.

[yulanta]

Читаю и прямо противоречивые чувства. С одной стороны, понимаю и сочувствую из-за придирок и высокого уровня. С другой стороны, понимаю, что предложи мне кто сейчас такое для английского, я, скорее всего аж бегом побежала бы :) Надеюсь, что хватит сил и стимула, а затраченные усилия приведут к тому, что хотелось. Ни больше, ни меньше.

[ardnaksela]

Я бы немного обороты сбавила, хотя бы процентов на 20. Дело в том, что в потоке это все кошмар, конечно, но не поспать пару ночей и можно подготовиться к отдельно взятому тесту. Весь объем происходящего я начала понимать только сейчас, когда нужно уже готовиться к финальным тестам. Только на один, диктант по орфографии, нам нужно подготовить 23 главы "орфографии использования" и еще 7 глав "грамматической орфографии". Это получебника. Большого такого учебника. Т.е. человеческая память, моя, по крайней мере, это запомнить просто не в силах. А финальные тесты идут на последней неделе мая каждый день, т.е. подготовиться нереально за ночь.
Я поняла, кто нормально учится и на кого расчитан годовой курс. Это те, кто живет в Швейцарии по двадцать лет, или уже отучился в местном университете, говорит хорошо, нужны просто нюансы. Вот это их объемы. Те, кто с нуля, это просто нереально, как мне кажется.

[yulanta]

Понимаю... Осмелюсь напомнить, что вы -- хозяйка. Можете копать, а можете и не копать. В том смысле, что если уровень завышен, то всегда есть возможность сказать себе "ок, попробовали, поиграли, не мое" и пойти в другое место учить базу, а не нюансы. Главное, мне кажется, суметь вынырнуть и обозреть приход-расход трезвым взглядом, чтобы понимать стоит ли овчинка выделки.

В любом случае держу за вас кулачки в предстоящих экзаменах, и желаю "ни пуха, ни пера". Пусть все складывается наилучшим образом!

[ardnaksela]

В том то ж и проблема, проклятый комплекс отличницы не позволяет сказать - расслабься, не нужны тебе Греческие трагедии на французском