"Славянка" - иврит-русский

Jan 30, 2010 14:50

А.Галич - Агапкин, перевод Я.Шарет

image Click to view

любимые песни

Leave a comment

Comments 11

punechka January 30 2010, 12:58:30 UTC
"moi klyuchi zvenyat oskolkami"
Marin, ty kazhetsya ne tu pesnyu postavila
vprochem, s udovol'stviem poslushala:)

Reply

ariela_marina January 30 2010, 15:14:07 UTC
Ой... сейчас исправлю.

Reply


gwinbleid January 30 2010, 13:03:10 UTC
Очень красиво :)

Reply

ariela_marina January 30 2010, 15:23:01 UTC
Спасибо!:) Только я перепутала ссылки, то была моя песенка, а "Славянку" я на место вернула.

Reply

gwinbleid January 30 2010, 19:37:15 UTC
а Ваша мне нравится больше ;)

Reply

pani_m January 30 2010, 19:46:15 UTC
Спасибо!:))

Reply


troki January 30 2010, 13:19:01 UTC
Хорошо получилось!
А Галича с какого языка на какой переводили?
... )

Reply

ariela_marina January 30 2010, 15:22:09 UTC
эт я песню перепутала:(
Уже исправила, гляди на те языки:)

Reply

ariela_marina January 30 2010, 15:23:24 UTC
Такая себе еврейская славянка...:)

Reply


novichok_07 January 30 2010, 21:22:33 UTC
Очень-очень люблю! Послушала с кайфом даже и не знаю, в какой раз :):)

Reply


marie_mashka January 31 2010, 08:28:41 UTC
Спасибо,очень люблю эту песню Галича.

Reply


Leave a comment

Up