Письма русскому другу
Хотя я совсем-совсем не поклонник КВН, но после всех этих арабских потрясений, которые из многообещающей весны перешли в безнадежно жаркое лето, легкий благожелательный юмор 20-летней давности приятно отвлекает.
Итак, КВН ДГУ (Днепропетровского государственного университета) - "Письма русскому другу"
Художественный руководитель и автор - Григорий Гельфер.
Автор и музыкальный руководитель КВН ДГУ - Евгений Гендин. Режиссёр - Евгений Чепурняк.
YOUTUBE
- У природы, Гриша, нет плохой погоды.
Но хорошей, к сожалению, тоже нету....
Я живу здесь от субботы до субботы.
Мы живем здесь от ответа до ответа.
Научился я писать налево справа.
Все нормально, но развилось косоглазье.
Вот по-русскому, к примеру, "Изя , браво!"
А по- нашему здесь будет - "Оварб, язи".
А вообще премьер-министр у нас толковый,
Хоть военный, но толковый, хоть военный.
Да. Вчера на рынке видел Маслякова.
Вэйзмир! Здесь нам не хватало КВНа!
- Видел очередь, причем одни мужчины.
Думал - пиво, Палыч! Очередь я занял.
Достоялся, захожу, а там раввины......
В общем, сделали.... второе обрезанье.
А вообще-то огурец у нас дешевый.
Я купил его и целый день питался.
Да, на рынке видел Сашу Маслякова.
Это ж надо, сколько лет маскировался!
- Все в порядке, я работаю в киббуце.
- Мной довольны, говорят, что не бездельник.
Наш киббуц вчера купил вторые бутсы.
Моя очередь ходить в них в понедельник.
А вообще, Нюсь, у меня своя корова.
Правда, старая. Вы с нею одногодки.
Да, вчера на рынке видел Маслякова -
Продавал из-под полы бутылку водки.
- Ох, несладко здесь приходится нам, бабам.
Знаешь, Гиви, без тебя мне очень туго.
Тут я с горя вышла замуж за араба.
Мы теперь терроризируем друг друга.
А вообще-то я купила лифчик новый.
Ну, не новый, ну поношенный хотя бы.
Да, на рынке повстречала Маслякова...
И зачем я вышла замуж за араба?!
- Помнишь Кузькина? Он был начальник главка.
Сам он русский , но пробабушка - еврейка.
У него сейчас под Хайфой своя лавка.
Даже, собственно, не лавка. Так, скамейка.
А вообще-то, Муся, климат здесь суровый,
Солнце жарит, как налоговый инспектор.
Да, на рынке видел Шуру Маслякова.
Я, конечно, подошел и бросил шекель.
Григорий Гельфер,
Александр Константиновский
Итак, КВН ДГУ (Днепропетровского государственного университета) - "Письма русскому другу"
Художественный руководитель и автор - Григорий Гельфер.
Автор и музыкальный руководитель КВН ДГУ - Евгений Гендин. Режиссёр - Евгений Чепурняк.
Click to viewYOUTUBE
- У природы, Гриша, нет плохой погоды.
Но хорошей, к сожалению, тоже нету....
Я живу здесь от субботы до субботы.
Мы живем здесь от ответа до ответа.
Научился я писать налево справа.
Все нормально, но развилось косоглазье.
Вот по-русскому, к примеру, "Изя , браво!"
А по- нашему здесь будет - "Оварб, язи".
А вообще премьер-министр у нас толковый,
Хоть военный, но толковый, хоть военный.
Да. Вчера на рынке видел Маслякова.
Вэйзмир! Здесь нам не хватало КВНа!
- Видел очередь, причем одни мужчины.
Думал - пиво, Палыч! Очередь я занял.
Достоялся, захожу, а там раввины......
В общем, сделали.... второе обрезанье.
А вообще-то огурец у нас дешевый.
Я купил его и целый день питался.
Да, на рынке видел Сашу Маслякова.
Это ж надо, сколько лет маскировался!
- Все в порядке, я работаю в киббуце.
- Мной довольны, говорят, что не бездельник.
Наш киббуц вчера купил вторые бутсы.
Моя очередь ходить в них в понедельник.
А вообще, Нюсь, у меня своя корова.
Правда, старая. Вы с нею одногодки.
Да, вчера на рынке видел Маслякова -
Продавал из-под полы бутылку водки.
- Ох, несладко здесь приходится нам, бабам.
Знаешь, Гиви, без тебя мне очень туго.
Тут я с горя вышла замуж за араба.
Мы теперь терроризируем друг друга.
А вообще-то я купила лифчик новый.
Ну, не новый, ну поношенный хотя бы.
Да, на рынке повстречала Маслякова...
И зачем я вышла замуж за араба?!
- Помнишь Кузькина? Он был начальник главка.
Сам он русский , но пробабушка - еврейка.
У него сейчас под Хайфой своя лавка.
Даже, собственно, не лавка. Так, скамейка.
А вообще-то, Муся, климат здесь суровый,
Солнце жарит, как налоговый инспектор.
Да, на рынке видел Шуру Маслякова.
Я, конечно, подошел и бросил шекель.
Григорий Гельфер,
Александр Константиновский