Общественное мнение? Хм...

[armoredman]

«Наше умение формировать общественное мнение помогло нужным образом изолировать Россию. Благодаря американскому лидерству мир немедленно осудил действия России. Европа и G-7 присоединились к санкциям. НАТО усилило присутствие в Восточной Европе...." (Президент США Б.Обама)Любопытное заявление. Желание похвастать успехами перевешивает здравый смысл

Comments

[don_gbekone]

просто отрывок из книги ) открыл для себя автора нового Кунц Дин. Рекомендую

[don_gbekone]

Винс повесил трубку и отправился обедать в «Веселый Роджер». Винс заказал овощной суп, гамбургер, поджаренный картофель, лук, запеченный колечками в тесте, шинкованную капусту, кусок шоколадного торта с мороженым и после некоторого раздумья порцию яблочного пирога. Все это он запил пятью чашками кофе. Винс всегда обильно ел, но после удачно выполненного задания аппетит его усиливался многократно. Честно говоря, даже покончив с яблочным пирогом, он не почувствовал сытости. Понятное дело. Всего за один день Винс вобрал в себя жизненную энергию Дэвиса Вэтерби и четы Ярбек, и теперь ему требовалось топливо, как форсированному спортивному двигателю. Его метаболизм стоял на высшей передаче; ему понадобится еще топливо, пока организм не зарядит энергией биологические аккумуляторы для последующего использования

[canadianhunter]

Тот неловкий момент, когда незнание иностранных языков заставляет повторять бред российских СМИ.
Речь Обамы в оригинале: http://edition.cnn.com/2014/05/28/politics/obama-west-point-foreign-policy/

Вот уж действительно, желание поднять рейтинг на ура-патриотических сообщениях, перевешивает здравый смысл...

[mishelle21]

Помилуйте, да откуда же у нас у необразованных знание языков?? Как говорится, был у нас один толмач, ему переводить, а он лыка не вяжет, ну мы его в кипятке и сварили. Дикари-с!))

"Our ability to shape world opinion helped isolate Russia right away.

Because of American leadership, the world immediately condemned the

Russian actions. Europe and the G-7 joined us to impose sanctions.

NATO reinforced our commitment to Eastern European allies."
Переведите для нас недалеких, будьте так любезны :))