Перевести можно всё

Dec 17, 2008 23:36

Переводы известной фразы акад. Л. В. Щербы "Глокая куздра штеко будланула бокра и курдячит бокренка" на разные языки мира.
Открыты для дополнений, изменений и дискуссий. Начало этому списку положила tyazhelo, за что ей вечная благодарность.
Всего языков в списке: 94.

Романские )

коллекции, переводы, язык, top30

Leave a comment

На правах компьютерной шутки — C# allegecityrat November 20 2008, 12:03:59 UTC


void Process(Bocker bocker)
{
if (kuzdra == null)
{
kuzdra = new Kuzdra(KuzdraType.Glock);
}
else
{
kuzdra.Type = KuzdraType.Glock;
}
kuzdra.Boodle(bocker, BoodlingMode.Shteck);
kuzdra.BeginCourd(new AsyncCallback(EndingCourd), bocker.FirstChild);
}

Reply

утром в сюжете, вечером в куплете arno1251 November 20 2008, 12:21:14 UTC
Re: утром в сюжете, вечером в куплете allegecityrat November 20 2008, 12:23:14 UTC
Ну напрашивалось же уже :)

Reply

Re: На правах компьютерной шутки — C# arno1251 November 20 2008, 12:22:18 UTC
Прочитал текст - феерично. Респект :)

Reply

Re: На правах компьютерной шутки — C# allegecityrat November 20 2008, 12:23:59 UTC
Ещё наверняка холивар начнётся на тему правомочности асинхронного вызова…

Reply

Re: На правах компьютерной шутки — C# arno1251 November 20 2008, 12:37:31 UTC
Нормально. Как иначе курдячить на глазах-то у родителя? :)

Reply

Re: На правах компьютерной шутки — C# allegecityrat November 20 2008, 15:56:49 UTC
Вывешивать не будем? :)

Reply

Re: На правах компьютерной шутки — C# arno1251 November 20 2008, 16:05:53 UTC
Нет :) Пусть тут висит :))

Reply

voproshatelniza November 20 2008, 16:15:07 UTC
Тогда в основном посте хоть ссылку поместите, что ли. Чтобы те, кто придёт с аналогичными попытками, могли предварительно ознакомиться :).

Reply

arno1251 November 20 2008, 17:39:46 UTC
Отличная идея, спасибо!

Reply

Re: На правах компьютерной шутки — C# arno1251 November 20 2008, 17:49:09 UTC
Вывесил начало текста и ссылку :)

Reply

Re: На правах компьютерной шутки — C# allegecityrat November 21 2008, 07:37:50 UTC
Спасибо :)

Reply


Leave a comment

Up