Перевести можно всё

[arno1251]

Переводы известной фразы акад. Л. В. Щербы "Глокая куздра штеко будланула бокра и курдячит бокренка" на разные языки мира.
Открыты для дополнений, изменений и дискуссий. Начало этому списку положила tyazhelo, за что ей вечная благодарность.
Всего языков в списке: 94.

Comments

[p_olechka]

Увидела Ваш пост в топе :-)

Голландский:
Een glokke koesdra heeft een bokker geboedlaneerd en koerdeert een bokkertje.
(все “g” читаются как жесткое горловое “х”)

Пусть кто-нибудь более голландскоязычный поправит, если что не так

[arno1251]

Спасибо! Добавлено.