Перевести можно всё

Dec 17, 2008 23:36

Переводы известной фразы акад. Л. В. Щербы "Глокая куздра штеко будланула бокра и курдячит бокренка" на разные языки мира.
Открыты для дополнений, изменений и дискуссий. Начало этому списку положила tyazhelo, за что ей вечная благодарность.
Всего языков в списке: 94.

Романские )

коллекции, переводы, язык, top30

Leave a comment

Re: Темноэльфийский arno1251 November 25 2008, 11:54:06 UTC
Мне всё же бы отчаянно хотелось языки Толкина оставить в отдельном пункте. Если к тёмноэльфийскому добавится ещё один, выделю дополнительный раздел, чтобы не мешать такие с эсперанто :)

Reply

allegecityrat November 25 2008, 12:04:30 UTC
А, ну вот если найдётся клингонец хоть один, тут-то они и сконтачатся. :)

Reply

arno1251 November 25 2008, 12:08:01 UTC
Ну где-то ж они тусуются? :))

Reply

Re: Темноэльфийский helce November 25 2008, 12:10:20 UTC
Ну, может найдутся, например, любители Сапковского, кто может стилизовать "куздру" под языки эльфов, краснолюдов и т.п.? ;)
А языков Толкина я добавлю, если только кто-нибудь не сделает это раньше меня. ;)

Reply

Re: Темноэльфийский arno1251 November 25 2008, 12:14:10 UTC
Заранее спасибо :)

Reply


Leave a comment

Up