Перевести можно всё

[arno1251]

Переводы известной фразы акад. Л. В. Щербы "Глокая куздра штеко будланула бокра и курдячит бокренка" на разные языки мира.
Открыты для дополнений, изменений и дискуссий. Начало этому списку положила tyazhelo, за что ей вечная благодарность.
Всего языков в списке: 94.

Comments

[nevmenandr]

Башкирский

Два варианта:
Ғолаҡ ҡуздыр боҡорҙо шатыҡ будланы ла боҡорсоҡто ҡурҙалай.
Гәкел гүзерә бүкерҙе шәтек бүҙәне лә бүкерсекте күрҙәләй.

Перевод не мой, я всего лишь "продюсер". Настоящий автор перевода: Азамат Галлямов (не зарегистрирован в ЖЖ).

[arno1251]

Огромное спасибо! И передайте, пожалуйста, благодарность Азамату. Добавлено, это 88-й язык.
Ссылка: http://arno1251.livejournal.com/301421.html#cutid9