Перевести можно всё

Dec 17, 2008 23:36

Переводы известной фразы акад. Л. В. Щербы "Глокая куздра штеко будланула бокра и курдячит бокренка" на разные языки мира.
Открыты для дополнений, изменений и дискуссий. Начало этому списку положила tyazhelo, за что ей вечная благодарность.
Всего языков в списке: 94.

Романские )

коллекции, переводы, язык, top30

Leave a comment

drunklord November 26 2021, 08:29:11 UTC
Дарижа (Марроканский):
арабскими кракозябрами - واحد كوزدرة گلوكة بودلنت شطك واحد بوكر و كا - يكودر بويكر
wāhad kūzdra glōka būdlenet chtek wāhad bōkr w ka-ykudr bwīkr. - так пишут народные массы и учебники, шоб понятнее было.
Уахад куздра глока будленет штек уахед бокр у кайкудр бвикр.

Reply

arno1251 November 28 2021, 07:41:48 UTC
Спасибо, опубликовано!
ссылка

Reply


Leave a comment

Up