Головоломка из эпохи викингов :-)
В эпоху викингов у скандинавов была очень развита поэтическая культура. Статус поэтов был чрезвычайно высоким и способности к стихосложению считались одним из самых важных даров Одина людям.
Существовала устойчивая корпорация поэтов-сказителей, называвшихся скальдами. Разумеется, что в их среде существовали очень развитые представления о критериях того, что считать хорошей поэзией, а что - грубой подделкой и халтурой. Конечно же это напрямую увязывалось с использованием в творчестве тех или иных приемов и методик. Именно в изощренной форме и заключался смысл скальдической поэзии, ибо форма должна была не обнаруживать смысл, то есть актуальное настоящее, и так хорошо известное аудитории скальда, а наоборот, с помощью особых приемов скрывать его. Только особая вычурность формы и возможность ее варьирования в каждом новом стихе могли сделать простой факт настоящего предметом поэзии.
Одним из излюбленных методов в скальдической поэзии был кеннинг. Кеннинг - это замена существительного обычной речи двумя существительными, из которых второе определяет первое, например: "дракон моря" - корабль, "буря копий" - битва и т.д.
А особым шиком было сконструировать многоступенчатый кеннинг и заставить всех слушателей изрядно поломать голову над его смыслом ;-) Вот попробуйте сейчас и вы ЖЖисты 21 века отгадать что скрывается за таким кеннингом:
"Метатель огня вьюги ведьмы луны коня корабельных сараев"
Отгадка под катом, я написал ее шрифтом белого цвета, так что для того чтобы увидеть ответ надо будет просто выделить этот кусок текста.
Ответ:
"Конь корабельных сараев" - это корабль
"Луна корабля" - щит
"Ведьма щита" - секира
"Вьюга секиры" - битва
"Огонь битвы" - меч
"Метатель меча" - воин.
Получается, что конечный ответ - Воин.
Конец ответа.
Небольшая подсказка: Зашифровано очень простое понятие, напрямую связанное с образом жизни викинга. И еще - отгадывайте этот кеннинг по частям, справа налево.
Надеюсь, эта головоломка окажется занятной!