All Summer in a Day

May 09, 2012 12:12

У нас в Лондоне уже второй месяц льет дождь и я до сих пор хожу в том же пальто и шарфе, что и зимой! По этому поводу вспоминается рассказ Рэя Бредбери "Лето в один день". Мне уже и правда кажется, что мы живем на Венере и если вдруг выглядывает солнце, охватывает неописуемый восторг! А сейчас опять 3 слоя облаков...

Все лето в один день (По-русски)
All Summer in a Day (In English) )

london

Leave a comment

Comments 5

u_ksu_sss May 9 2012, 11:18:29 UTC
У меня было так до середины апреля - такое ощущение, что зима - это установка по умолчанию и весна (что уж говорить о лете) не наступит никогда. Но у нас февраль превратился в май за три апрельских дня. Это было как волшебство.

Reply

aryaorlova May 9 2012, 11:36:28 UTC
Да уж... а у нас все наоборот! В начале апреля было +20! А сейчас +8 :)))

Reply


больше солнца! der_kvakushka May 9 2012, 11:22:28 UTC
очень сочувствую! похоже, туманный альбион оправдывает свое название.
а я недавно читала о том, как на одной планете было слишком много солнца: 6 солнц окружали планету и там никогда никто не видел темноты и ночи. тоже из американской фантастики: "И тьма пришла" Азека Азимова.

Reply

Re: больше солнца! aryaorlova May 9 2012, 11:35:47 UTC
У нас тут самая холодная весна за последние 400 лет (или около того!) Так что это вообще не норма дяже для альбиона :)

Reply


annaoleynik May 10 2012, 07:07:09 UTC
Вот именно. Круглый год тепло ))) не нужно надевать на себя по двое колготок ))) несмотря на постоянный дождь, слякоти и грязи тоже нет!

Reply


Leave a comment

Up