Каренина

[ashad_avestnuk]

Посмотрела наконец то фильм. Рецензии не читала, но пару раз слышала от знакомых что фуфло полное. Тем не менее пошла и не пожалела

Comments

[frau_olfactive]

Вот, Даша, ты прям мои мысли озвучиваешь.
А вот Эдгар Сергеевич у меня плеваться изволят. Извратили, говорят, классику. Как я не пыталась доказать, что Райт делал это намеренно, и что "Даун Хаус", к примеру, также нехило извративший Достоевского, имел отменный успех, не помогло это.
И очень надеюсь, что Дюрран получит Оскара за костюмы.
Они бесподобны.

[ashad_avestnuk]

а как извратили то?) извратили классику это когда ромео застрелился)))
а костюмы и правда бесподобны

[frau_olfactive]

И тут я такая с бешеной скоростью ответа.
Ну как извратили...Он не приемлет гипертрофированной "русскости", стереотипности фильма - и как я не пыталась ему доказать, что так и надо, бесполезно.
Диалог Анны и г-жи Вронской, которого не было и в помине, образ Анны, урезка половины романа и т.д....)))

[soleilei]

а я на наряды посмотреть хочу ) но видимо качать придется, с Цапочкой в кино идти совершенно не гуманно :)

[ashad_avestnuk]

наряды замечательные!!! обещаю,вся слюной изойдешься смотря на эти шляпки с вуалями и меха меха....

[olya_korolevich]

кстати, мой муж, ни разу не читавший Толстого, весь сюжет понял! и про испепеляющую истеричную ревность, и линию Левина с Китти, все-все основное понял. поэтому даже такая постановка доносит смысл:)

[ashad_avestnuk]

мне кажется что Линию Левина здесь недостаточно раскрыли) но это фильм все равно не портит)
ну и что, тебе то фильм понравился? а мужу?

[olya_korolevich]

дааа, очень понравился нам обоим! и вообще не понимаю, почему его так все ругают.

[croussan]

сравнение высшего света с театральной сценой - это очень правильно сказано. Полностью поддерживаю и подписываюсь под каждым словом!
Я вот на английском смотрел. Особый изврат, конечно, Толстого на английском смотреть, но почему нет ) Интересно было. Порадовался и фильму и вашему посту!

[ashad_avestnuk]

Спасибо) я бы второй раз на английском посмотрела. ради интереса)

[croussan]

http://thepiratebay.se тут торрент имеется )

[pshhh]

А я еще не посмотрела (и не хотела), но вот после этого дивного чтения изменила решение - https://sites.google.com/site/annakareninablogdrama/home - там русская девушка, живущая в Лондоне, рассказывает о том, как она снималась в массовке этой вот экранизации. офигительно интересно )

[ashad_avestnuk]

я всерьез залипла. уже пора ложиться спать а я прочитала только половину и не могу жить дальше не зная чем закончилось) теперь прийдется пересматривать еще раз хотя бы для того чтобы увидеть сцену в чайной)))