Talking point / место встречи

[ashalynd]

Поток сознания как он есть. Картинок и фоток не ищите, мне лень их делать. Если Ваш журнал по большей части состоит из картинок и я не знаю Вас лично, ответного френдования не ждите. Все комментарии к этой записи скрыты, так что можно писать "до востребования".

Кстати, обсценной лексики я тоже не люблю, и ее употребление расцениваю как желание

Comments

[sandy_cat]

Почитала Ваш журнал, и стало очень приятно, что Вы меня зафрендили.
А давайте дружить :)?

[ashalynd]

С удовольствием :)

[sandy_cat]

А тогда можно я задам свой самый любимый вопрос :)? Что Вы больше всего читать любите?

[ashalynd]

Сложный вопрос... В последнее время чаще всего читаю что-нибудь околофантастическое или околопсихологическое. Из прочитанного больше всего понравились Нейл Гейман, Йэн Макьюэн, Антония Бьятт. Да, и еще Нейл Стивенсон.

Но в последнее время книг читаю мало, потому что почти все свободное время уходит на попытки выучить японский :)

Ищу Vocabulary Booklet к Linguaphone French allTalk

[alexey2005]

Здравствуйте, ashalynd!

Мне очень нужен Vocabulary Booklet к Linguaphone French allTalk, о котором Вы писали в своём ЖЖ 10 декабря 2006 года:
http://www.linguaphone.co.uk/learn_french_alltalk_16_hour_cd_6.html#booklet

Помогите, пожалуйста, его разыскать. Я буду очень благодарен Вам за любую помощь!

С уважением,
Алексей
alexey26@inbox.ru

Re: Ищу Vocabulary Booklet к Linguaphone French allTalk

[ashalynd]

К сожалению, у меня этого буклета нет.

Re: Ищу Vocabulary Booklet к Linguaphone French allTalk

[alexey2005]

Спасибо за ответ!

Мне хотелось бы сделать ещё только одно маленькое уточнение: я имел в виду буклет не в печатном, а в электронном виде... Я правильно понимаю, что в Вашем rar-архиве с mp3-файлами или отдельно рядом с ним не было никакого pdf-файла размером около 4,3 Мб с текстом диалогов?

С уважением,
Алексей

Re: Ищу Vocabulary Booklet к Linguaphone French allTalk

[ashalynd]

В буклетике не было текста диалогов, судя по описанию - там только тематический словарик. В любом случае, у меня его нет.

Сказать откровенно, печатные материалы при освоении разговорного языка могут сильно навредить, поэтому многие известные языковые обучалки (тот же Пимслер) их и не дают. Полезнее десять раз прослушать непонятный текст и понять его, чем читать и слушать. В реальной жизни все равно говорят совершенно не так, как в книжках написано.

Кстати, Вы знаете о существовании сайта http://uztranslations.net.ru? Может, там что-нибудь подберете себе в помощь.