Comments | ashura_sama: Tsubasa Rumor Mill (187)

ashura_sama

Tsubasa Rumor Mill (187)

Apr 05, 2008 08:33

Is it me, or have the first batches of spoilers been coming out late?

( Who are you calling a hypocrite, again? )

Comments 30

su_chan April 5 2008, 10:54:32 UTC

Didn't you lose an hour last weekend? the 'release' time has been exactly the same, actually 30 minutes earlier than last one today.

su_chan April 5 2008, 10:55:09 UTC

Err, Japan does not change time in spring/autumm

ashura_sama April 5 2008, 10:57:56 UTC

Apparently it's too troublesome for them. Not that I quite understand why, but that's what a Japanese person told me.

su_chan April 5 2008, 11:00:51 UTC

They are MORE CLEVER than us!!!! The change is too annoying :-/

Thread 5

Thanks for the spoiler! And a question scottishrefugee April 5 2008, 11:28:04 UTC

When you report Fei Wang's speech, he says 'you'. Does he mean 'you' in its plural form, or in its singular form? I'm just asking because Italian has a different way to spell them, and in either translation the meaning would be quite different, I suppose.

Re: Thanks for the spoiler! And a question ashura_sama April 5 2008, 11:33:00 UTC

Actually, without more context, it's a generic philosophical thing, maybe better worded in English as "one". The pronoun he used -can- work as a second-person pronoun, but it looks to me like he's using it as a reflexive.

Re: Thanks for the spoiler! And a question scottishrefugee April 5 2008, 11:34:59 UTC

Oh, thank you! I will use "one" as a pronoun, then.

wtandclamp_fan April 5 2008, 11:56:17 UTC

thank you very much for the spoilers..^^
I wanna read the chapter...

crying4themoon April 5 2008, 12:16:21 UTC

Thank you very much! ^_^
So Clow-koku!Miyuki-chan is dead now? :(

ashura_sama April 5 2008, 12:23:27 UTC

I totally shouldn't be laughing, but it looks like you have a twin in 2ch.net.

snoozy April 5 2008, 12:40:48 UTC

Thanks for the spoilers .

Btw your current music totally suits for this chap! XD