fotos - vitor e leo (i loveeee this band)

[inksplotched]

want brasilian music? because this song is beautiful and breaks my heart:

Click to view

portuguese:

joguei fora fotos de nos dois
reviver você não me faz bem
nem vai me trazer o que já foi
você mudou muito e eu também
finjo que o tempo não passou
busquei em outros olhos ver você
fotos do que foi o nosso amor
não revelam outra pessoa pra ser

uma vida pra tirar você da minha
só seus flashs disparam meu coração
já rasguei as fotos mais em pensamento
guardo copias do seu beijo e solidão

english (not perfect, i'm still learning, and i changed some a bit so it makes more sense):

i threw away the pictures of us two
reviving you doesn't do me well
neither does bringing me what already was
you've changed a lot and so have i
i pretend that the time hasn't passed
looking at you through other eyes
pictures of what our love was
don't show another person to be

one lifetime to remove you from mine
only your flashes shoot my heart
i already tore up the pictures, but in thought
i guard copies of your kiss and your loneliness

educating you with one bit of brazilian culture at a time... ♥ sara

(yes, i am listening to this on repeat)