[varie] Tell All
Tell All
testo: Ayumi Hamasaki
musica: Yuta Nakano
album: -
TRADUZIONE
Che si tratti della profondità delle tenebre che porti dentro di te
o della forza del vento che colpisce le tue guance
di certo ci sono tante cose
che solo tu conosci
Se continuerai a non far niente
niente avrà inizio
se niente avrà inizio
non conoscerai nemmeno il dolore di perdere qualcosa
Grido al futuro
che non è il momento di arrendersi
per amarti
ho scelto di combattere questa battaglia
Vai incontro a mattine serene
e trascorri le notti senza paura
privo di ogni entusiasmo
dimmi che sei felice
Continuando a provare rimorso
il passato non ti sarà perdonato
se non riuscirai ad accettare il passato
non potrai sorridere nemmeno adesso
Grido al futuro
che è il momento di andare avanti
per amarti
ho scelto di combattere questa battaglia
Se continuerai ad avanzare così
alza la voce
e poi alza il volto e senza guardare indietro inizia a correre
non c'è nulla da temere
Se continuerai a non far niente
niente avrà inizio
se niente avrà inizio
non conoscerai nemmeno il dolore di perdere qualcosa
Grido al futuro
che non è il momento di arrendersi
per amarti
ho scelto di combattere questa battaglia
Continuando a provare rimorso
il passato non ti sarà perdonato
se non riuscirai ad accettare il passato
non potrai sorridere nemmeno adesso
Grido al futuro
che è il momento di andare avanti
per amarti
ho scelto di combattere questa battaglia
Io diventerò la prova della tua esistenza
ROMAJI
Kimi ga kakaete iru yami no fukasa da toka
kimi no hoho ni ataru kaze no tsuyosa da toka
kimi dake ni shika wakaranai koto wa
kitto takusan aru kedo
Shuujou shiteru mama ja
nani mo hajimaranai
nani mo hajimaranakya
ushinau itami mo wakaranai
Mirai wo sakenderu
akirameru toki ja nai tte
kimi wo ai suru tame
boku wa kono tatakai wo eranda
Kimi ga odayaka na asa wo mukaetari
kimi ga kowagarazu ni yoru wo sugosetari
kimi ni wa nan no kioi mo naku
shiawase da yo to itte hoshii
Koukai shiteru dake ja
kako wa yurusarenai
kako wo yurusenai nara
ima sae hohoende wa kurenai
Mirai wo sakenderu
ima koso ga susumu toki da tte
kimi wo ai suru tame
boku wa kono tatakai wo eranda
Kou shite kaku agetara
ookiku koe agete
soshitara kao wo agete furikaerazu ni hashiri dasu
nanimo kowakunai yo
Shuujou shiteru mama ja
nani mo hajimaranai
nani mo hajimaranakya
ushinau itami mo wakaranai
Mirai wo sakenderu
akirameru toki ja nai tte
kimi wo ai suru tame
boku wa kono tatakai wo eranda
Koukai shiteru dake ja
kako wa yurusarenai
kako wo yurusenai nara
ima sae hohoende wa kurenai
Mirai wo sakenderu
ima koso ga susumu toki da tte
kimi wo ai suru tame
boku wa kono tatakai wo eranda
Boku ga kimi no ikiru akashi ni natte miseru yo
testo: Ayumi Hamasaki
musica: Yuta Nakano
album: -
TRADUZIONE
Che si tratti della profondità delle tenebre che porti dentro di te
o della forza del vento che colpisce le tue guance
di certo ci sono tante cose
che solo tu conosci
Se continuerai a non far niente
niente avrà inizio
se niente avrà inizio
non conoscerai nemmeno il dolore di perdere qualcosa
Grido al futuro
che non è il momento di arrendersi
per amarti
ho scelto di combattere questa battaglia
Vai incontro a mattine serene
e trascorri le notti senza paura
privo di ogni entusiasmo
dimmi che sei felice
Continuando a provare rimorso
il passato non ti sarà perdonato
se non riuscirai ad accettare il passato
non potrai sorridere nemmeno adesso
Grido al futuro
che è il momento di andare avanti
per amarti
ho scelto di combattere questa battaglia
Se continuerai ad avanzare così
alza la voce
e poi alza il volto e senza guardare indietro inizia a correre
non c'è nulla da temere
Se continuerai a non far niente
niente avrà inizio
se niente avrà inizio
non conoscerai nemmeno il dolore di perdere qualcosa
Grido al futuro
che non è il momento di arrendersi
per amarti
ho scelto di combattere questa battaglia
Continuando a provare rimorso
il passato non ti sarà perdonato
se non riuscirai ad accettare il passato
non potrai sorridere nemmeno adesso
Grido al futuro
che è il momento di andare avanti
per amarti
ho scelto di combattere questa battaglia
Io diventerò la prova della tua esistenza
ROMAJI
Kimi ga kakaete iru yami no fukasa da toka
kimi no hoho ni ataru kaze no tsuyosa da toka
kimi dake ni shika wakaranai koto wa
kitto takusan aru kedo
Shuujou shiteru mama ja
nani mo hajimaranai
nani mo hajimaranakya
ushinau itami mo wakaranai
Mirai wo sakenderu
akirameru toki ja nai tte
kimi wo ai suru tame
boku wa kono tatakai wo eranda
Kimi ga odayaka na asa wo mukaetari
kimi ga kowagarazu ni yoru wo sugosetari
kimi ni wa nan no kioi mo naku
shiawase da yo to itte hoshii
Koukai shiteru dake ja
kako wa yurusarenai
kako wo yurusenai nara
ima sae hohoende wa kurenai
Mirai wo sakenderu
ima koso ga susumu toki da tte
kimi wo ai suru tame
boku wa kono tatakai wo eranda
Kou shite kaku agetara
ookiku koe agete
soshitara kao wo agete furikaerazu ni hashiri dasu
nanimo kowakunai yo
Shuujou shiteru mama ja
nani mo hajimaranai
nani mo hajimaranakya
ushinau itami mo wakaranai
Mirai wo sakenderu
akirameru toki ja nai tte
kimi wo ai suru tame
boku wa kono tatakai wo eranda
Koukai shiteru dake ja
kako wa yurusarenai
kako wo yurusenai nara
ima sae hohoende wa kurenai
Mirai wo sakenderu
ima koso ga susumu toki da tte
kimi wo ai suru tame
boku wa kono tatakai wo eranda
Boku ga kimi no ikiru akashi ni natte miseru yo