« - У него после армии черный пояс!
- После армии у всех черный пояс»
Я обратила внимание, что у корейских актеров в биографии обязательно указана служба в армии, это меня удивило. В Ю.Корее, так же, как и у нас, служба в армии обязательна, но часто ли вы видели акцент на этом в биографиях наших актеров и вообще наших звезд? А у корейцев:
«Военная служба
Ли Джон Сок начал
обязательную военную службу 8 марта 2019 года. Он был признан непригодным для призыва на
действительную военную службу в результате автомобильной аварии, когда ему было 16 лет, и он порвал переднюю крестообразную связку. Таким образом, он утверждён для работы на государственной службе. Ли Джон Сок демобилизован 2 января 2021 года». Упоминание об военной службе в биографиях всегда есть. Даже о предполагаемой военной службе.
Как нам сообщает Гугл, «Военная служба в Южной Корее является обязательной для всех мужчин старше 18 лет, ее срок, в зависимости от рода войск, составляет от 21 до 24 месяцев. Также существует альтернативная гражданская служба, длительность которой может достигать 3 лет.
В Южной Корее несанкционированное уклонение от воинских обязанностей носит особо чувствительный (и к тому же уголовный) характер. Работодатель может отказать вам, аргументируя это тем обстоятельством, что вы «откосили» от армии, следовательно, являетесь недисциплинированным работником и злостным нарушителем закона.
Не избегают наказания даже высокопоставленные политики, когда становится известно (выделено мной), что они или их сыновья должным образом не отдали долг родине. Попытки знаменитостей уклониться от армии также жестко пресекаются»
Как вы видите, из-за уклонения от военной службы можно лишиться карьеры. «Ярким примером может служить Ю Сон Чжун - известная корейско-американская мужская модель, которая в то время красовалась на обложках глянцевых журналов. Стараясь увильнуть от армии, он принял американское гражданство в 2002 году. После это инцидента его популярность стала идти на убыль, и когда общественное недовольство вышло из под контроля (выделено мной), правительство Южной Кореи все-таки решило взять дело в свои руки. В итоге, суд наложил запрет на его выступления и проведение какой-либо деятельности в сфере шоу бизнеса в стране. По прошествии более 11 лет наказание ещё продолжает действовать» Что уж там было на самом деле, хз, Ли Джон Соку, например, госслужба не помешала сниматься в сериалах, почему Ю Сон Джун решил откосить - непонятно.
Но меня поразило не это. НАШИ поклонницы этого корейского актера по этому поводу высказывались следующим образом: типа, как можно гнобить человека, если он не хочет служить в армии - это вот отношение наших соотечественников к гражданским обязанностям.
Вообще, речь не о военной службе, а о роли общественного мнения в жизни корейцев. Обратите внимание, что карьеру актера подкосило общественное мнение (!), а не сам факт уклонения от службы. Судя по сериалам, общественное мнение в Корее играет существенную роль. Герои и учреждения постоянно сталкиваются с публикациями в сети, всякими демонстрациями этого мнения в реале и прочими скандальными разоблачениями.
Конечно, изучать чужую культуру по сериалам - это сильный ход, но все ведь понимают, что кино это такая волшебная штука, которая в той или иной мере все равно отражает реальную жизнь, и если некое явление в природе не существует, то и в сказках оно если и будет, то все равно будет явлением экзотическим и волшебным. Как, например, в нашей стране и наших сериалах общественное мнение за редким исключением не играет никакой роли.
Или, например, в одном сериале: школьник, проходя мимо, подбирает лежащий на газоне мусор и доносит его до помойки. Вы хоть в одном российском (или голливудском) сериале видели, чтоб школьник собирал попадающийся на пути мусор и относил на помойку? Как, как они этого добились?!
Еще много интересного можно узнать из сериалов, если смотреть не на главных героев, а на окружающую их обстановку, например, как они в сериалах едят (это отдельная тема). Поэтому, посмотрев корейские сериалы, жить в Корее не хочу. Но сериалы продолжаю смотреть)