Undefeated.

Sep 11, 2012 07:42



Под таким названием вчера в американском культурном центре прошла встреча с режиссером одноименного фильма (давшего название дискуссии) - Ти Джей Мартином (T. J. Martin).

Изначально Ти Джей рассказал немного о себе, своем пути в кино и о том, как родилась идея создания фильма и как проходили сами съемки. Больше всего во вступительном слове понравилось отношение к профессии - режиссер сам себе задал вопрос и сам же на него ответил.

Вопрос был такой - "как я пришел в кино и как я начал снимать". Ответ был прост, как военный приказ - "захотелось запечатлеть жизнь, такой какая она есть и начал эксперементировать со съемками лет примерно с четырнадцати". Оба родителя у Мартина - музыканты, так что в дополнении к съемкам он писал еще и музыку для своих экспериментов.





В общем-то после подобных эксперементальных съемок родилась команда в лице Ти Джея и его напарника Дэниала Линдсея (Daniel Lindsay) и определились главные темы - остросоциальные проблемы, которые редко привлекают Голливуд, но которые, тем не менее, совершенно реальные "здесь и сейчас". Одной из таких не совсем удобных тем стала обыденная жизнь бедных негритянских общин, в данном случае - в северных районах Мемфиса. Если сказать, что ситуация здесь аховая - не сказать практически ничего - безотцовщина, наркотики, алкоголь, криминальная среда. В общем, после такого представления места съемок стало понятно - лакированной голливудской картинки здесь не будет.

Так оно и вышло - главными действующими лицами фильма Undefeated  стали игроки сборной по американскому футболу местной школьной команды Manassas Tigers, у которых есть ровно один шанс получить "счастливый билет" - хорошая игра в футбол и надежда на то, что тебя заметят. На этом самом месте режиссер как раз и припомнил безотцовщину - у 85 процентов игроков команды отец либо уже умер, либо сидит, либо скоро сядет или выйдет.





С этого места, собственно говоря, начался рассказ о внутренних механизмах подготовки команды и тех проблемах, с которыми столкнулись авторы фильма - к примеру, рассказал он о том, что изначально их с напарником приняли "turkey people". Аудитория не поняла выражения (я, кстати, тоже не совсем врубился про что идет речь) и поэтому режиссеру пришлось объяснять, что речь, конечно, идет не о турках, а о тех людях, которые помогают бедным потому что "так надо". Фактически выражение turkey people идет от праздника "Дня благодарения", когда считается необходимым дать что-то другому человеку - пускай даже через "нехочу".

Отсюда - негативное отношение к подобной благотворительности со стороны тех на кого она направлена - а здесь, стало быть, приезжают режиссеры которых "хлебом не корми - дай втереться в доверие к бедным людям". Тем не менее, авторская группа смогла найти правильные слова и быстро стала своей в местных общинах.

После короткого просмотра выбранных фрагментов фильма (сам фильм длинный и будет демонстрироваться только сегодня) начались вопросы из зала. Спрашивали много и обо всем - почему белый тренер тренирует черных подростков и проводит мало времени с семьей, каким образом строится работа волонтерских организаций, каковы планы на будущее, насколько трудно договариваться об открытии финансирования на съемки. Пользуясь случаем и я задал пару вопросов - о месте веры и надежды в подобной неблагополучной обстановке и финансировании любительских команд, про которые писал недавно.

Если вопрос про финансирование команд задал без особых проблем, то с первым вопросом вышла небольшая заминка - я загнул так, что пришлось еще дополнительно объяснять про что именно идет речь. Но, тем не менее, "коллективный разум" победил и вопрос общими усилиями сформулировали и даже получили на него ответ :)

По всей видимости члены американской киноакадемии тоже получили ответы на свои вопросы и выдали Оскара творческому коллективу в номинации "Лучший документальный фильм".

Ознакомиться с фильмом (английский язык, русские субтитры) можно будет сегодня в 19:00 в большом зале "Дома кино". Вход свободный.

P.S. Тренер команды Билл Кортни (Bill Courtney) был назван "лучшим тренером года" за свой вклад в команду. С короткой биографией тренера можно ознакомиться здесь (pdf).

Ссылки по теме:

Американский средний класс и потеря веры.
Про подготовку американских атлетов.
Roger and Me
Про человека и его мечту.

Фестиваль Американского документального кино стартует в Уральской столице

Житейское, Общество, США, Кино, Переводы, Размышления

Previous post Next post
Up