Русская DOC? :)

[astringency]

Читала тут статью в ELLE о создательнице этого журнала Hélèn Lazareff. Русская, ребенком вывезенная из Москвы в Париж, когда началась революция. В совершенстве знавшая английский, благодаря иностранным гувернанткам. Статья была довольно интересной, но читая её я обратила внимание на то, что русские корни Hélèn и её мужа (хотя оба жили в России от

Comments

[to_know_more]

Есть замечательная книга Василия Грозмана, называется на итальянском "Tutto Scorre", там очень интерестно автор трактует этот феномен "загадочной русской души". Совсем в другом ключе, совсем не романтичном и даже трагичном, но никогда не встречала более убедительной и обоснованной трактовки! Попробуй прочитать, если будет время, авось понравиться. Она небольшая, к тому же...

[astringency]

спасибо за наводку! почитаю :)

[splushenka]

...откровенно говоря, итальянское описание мне скорее француженку напомнило. потому что именно такими были мои знакомые француженки... впрочем, одна знакомая полячка тоже очень подходит под описание. может быть, дело в том, что именно такой хочется видеть идеальную женщину (которой, конечно, как мы помним, не существует в природе)...

[astringency]

вот! но все же, когда говорят "настоящая француженка", то рисуется какой-то определенный образ, а когда "настоящая русская", то немного другой, правда, непонятно какой :)

[splushenka]

честно говоря, у меня никакого иного образа не рисуется на "настоящую русскую", кроме как внешность... статная красавица (не тощая, не слишком высокая, но и не слишком маленькая, с густыми волосами, все равно уже какого цвета, и красивыми, порой, слегка широковатыми чертами лица). Все... :))

[scriccollino]

я думаю это желание красиво преподнести себя и выделиться. я учила долго французкий, и у меня сложилось впечатление, что французы вообще очень любят представлять себе экзотику россии (во всяком случае на словах:)) и вост. европы ... как я от них слышала, для них это все типа дикое, загадочное и "как в фильмах Кустурицы" (почему-то:))

[stranniera]

Про желание красиво преподнести себя и выделиться - плюс 100 (я имею в виду сложившееся мнение о русских женщинах, хотя сужу скорее не по моим итальянским друзьям, а по немецким)
Вспомнилось (не про душу!): как-то мой немецкий знакомый сказал, что русская женщина часто легко узнаваема по тому, что она почти всегда overdressed. Ну т.е. одета-накрашена слишком нарядно, не всегда по ситуации...

[scriccollino]

бывает:)
но вобще ни в обиду никому будет сказано, часто определяю больше по тонким волосам (ну такой тип - не плотный именно волос, как у европеек, а именно тонкий), часто крашеным:) по бледной или просто светлой коже (часто не очень ухоженой - по причине или недостаточного ухода - не путать с макияжем, или плохой воды, ну и бледной-светлой - это понятно, тем более на фоне итальянок), ну и по выражению лица... ну и часто бывают овердрессед - но и очень часто и без вкуса... это я так руссо туристо в толпе различаю:) верно конечно не на 100%, но какая -то часть именно так

[astringency]

у меня точно тонкие волосы - вот они как меня вычисляют! :)))