Томми. Апгрейд :)

Jul 16, 2010 10:57

Вчерашний мульт Up мне оч вкатил. Один из самых смешных и грустных мультов, которые я видела. Хочу пересмотреть с Полом, которого вчера не было, так как ходила я с Ларой, Люкой и Томми. Им, правда, пришлось уйти почти в самом начале, потому что мульт, конечно, не подходит для двухлетнего ребенка, слишком уж там взрослый смысл ( Read more... )

italiano-russo, tommaso

Leave a comment

Comments 29

lich_ona July 16 2010, 09:30:51 UTC
Оххх! Ну какая ты молодец! Тебе надо памятник поставить!!! Большинство своих детей русскому обучить не стремиться, а ты не сдаешься с Томми. Это так круто, круто, круто!!! И Томми молодец, конечно.

Reply

astringency July 16 2010, 09:44:32 UTC
я думаю, что я так упорствую только потому, что есть огромная отдача. у меня иногда бывают моменты, когда кажется, что все это идиотская трата времени и сил, но они быстро проходят, и со временем все реже возникают, так Томми все больше со мной говорит хоть почти всегда на русском или, по крайней мере, на смеси.
ну и поддержка со стороны его родителей тоже. они меня все время подбадривают, говорят, что все равно отложится, никуда не денется, истории о знакомых детях рассказывают, которые потом все равно усваивали ещё один язык и проч. короче, условия у меня самые благоприятные! :)

Reply


vikainlove July 16 2010, 09:54:47 UTC
Настя, так здорово! =)
Молодец у вас Томми :) Я тоже хочу, чтобы мой ребенок споконо изъяснялся на итальянском и русском :) Я даже с Кирой (нашей собакой) только по-русски говорю и она понимает все :)) только когда на нее ругаюсь перехожу почему-то на итальянский.
А вчера мне пришлось весь вечер по-английски говорить, так это оказалось уже так мучительно, куда все навыки подевались.. И главное что в голове в первую очередь возникает фраза не на русском, а на итальянском..

Reply

astringency July 16 2010, 09:56:13 UTC
и переводишь в итоге с итальянского на английский! как знакомо! :)

Reply


li2a July 16 2010, 10:30:13 UTC
Приятно читать. Умница ты большая. Ну а Томми - просто чудо. В два года некоторый детки, особенно мальчики и пары фраз сказать не могут.

Reply

astringency July 16 2010, 14:29:45 UTC
нам повезло, что он такой болтун :)

Reply


(The comment has been removed)

astringency July 16 2010, 14:30:24 UTC
у меня желание не столько научить, сколько чтобы меня хоть кто-нибудь понимал на русском тут!! :) а то пока своих заведешь...

Reply


aynama July 16 2010, 11:49:55 UTC
Ого, всего на несколько месяцев старше, а уже как болтает. Даже бетономешалка!
А что за говорящая азбука? Я уже начинаю ее хотеть!!!
У меня Николь тоже выучивает в день по слову, сейчас она очень любит слово "сосок". Оттягивает у меня футболку, тычет пальчиком и кричит: сосок! А потом на себя показывает: "сосок!"
Себя называет "Кой"

Reply

astringency July 16 2010, 14:32:40 UTC
говорящая азбука клевая! там что-то вроде постера с нарисованной азбукой и три режима: буквы, слова и фразы. нажимаешь на буковку - произносится либо буква, либо слово на эту букву, либо какая-нибудь фраза или поговорка, в которой этой буквы много. по-моему, уже даже Лара с Люкой знают пару слов таким макаром :)
сосок - гыыы... хорошо, что никто не понимает :)

Reply

aynama July 16 2010, 15:55:47 UTC
a gde pokupaetsja eta chudo-azbuka?

Reply

astringency July 16 2010, 16:40:47 UTC
где-то в России. папа привез, а где купил, не знаю. но в москве, питере, наверное точно есть.

Reply


Leave a comment

Up