О дружбе с итальянками..

Oct 17, 2008 16:23

Вчера ходила на курсы итальянского с моей новой русской подружкой, которая живет в Триесте. И которую, кстати, тоже зовут Настя, так что, знакомя друг друга с нашими друзьями мужеского полу, мы хихикали по поводу их реакции: Анастазия? ааа... легко запомнить! :)) Пол как всегда покачал головой и сказал: я же говорил, что у вас, русских, никакой ( Read more... )

гулянки, мысли, друзья, trieste, я, русские, italiano-russo, итальянцы

Leave a comment

Comments 41

(The comment has been removed)

astringency October 17 2008, 18:51:11 UTC
у меня тоже сложилось впечатление, что дружба их построена исключительно на совместной учебе, потом общаются на работе или семьями. но так чтоб были прям отдельно семья, отдельно просто подруги не увидела как-то...
но я тоже не хочу заводить дружбу с русскими исключительно из-за того, что они русские. но не заметить, что с итальянками ни разу не вышло так, как с какой-нибудь русской подружкой - обменяться несколькими фразами и сразу как-то проникнуться симпатией и начать дружить.
и все же у кого-то же получается...

Reply

(The comment has been removed)

astringency October 18 2008, 10:13:06 UTC
вопрос в том, где они водятся, эти милые экземпляры :)

Reply


priscilla_lilla October 18 2008, 19:36:34 UTC
Ой, насмешили меня тут все комменты))) Практически со всеми согласна)) Когда я училась в школе моды, то у меня могло быть масса подруг, мы и мужчин обсуждали и ржали как с русскими, но я так с головой была в моем матримонии, что мне никто не был нужен. Сейчас с мамами из садика тоже не получается дружить. Они на самом деле какие-то примитивные и нам даже о детях не можем найти общую тему, их не интересует раннее развитие, драм кружки, кружки по фото. Сейчас ни одной подруги-итальянки. Но в жж есть, очень хорошие, только далеко живут. И с русскими тоже кто тут по соседству стараюсь не знакомиться, уже наступала на эти грабли. Интересов общих никаких, только и слушай Софию Ротару изза вежливости. Тфу. Мне кажется, что важно иметь общие интересы, то тогда нет проблем. Попробуй расспросить у кого какое хобби, воспоминания о детстве и пошло поехало))

Reply

astringency October 19 2008, 12:12:08 UTC
да, общие интересы - это важно, конечно, в любой дружбе. я простоне могу понять, почему я с русскими как-то более менее нахожу общую тему, а с итальянками ну вообще никогда.

Reply


passerotto34 October 20 2008, 19:21:01 UTC
Я тоже не могу промолчать, у меня на итальянок зуб.....все то время, что я там жила, я испытывала те же проблемы. Вроде и говоришь с ней, и делишься с ней умными мыслями, а чувствуешь, что она воспринимает это по-своему, и хотя вроде кивает тебе, и говорит, что понимает, в на самом деле понимает она через призму какого-то своего background, и находимся мы как будто бы на разных уровнях.......это сложно объяснить словами, но те, кто это попробовал ух как меня понимают.....в какой-то момент (а я говорю о девушках, с которыми жила в квартире) начинаешь понимать, что некоторые темы лучше не затрагивать, не поймут......и общеньице становится таким примитивным, потому что это как ходьба по минному полю, не знаешь, куда ступать можно, а куда нет....
с друзьями своими мужского пола знакомят они неохотно, ведь мы их легко переплюнем по красоте, интеллекту, манере одеваться, в конце концов.......
исключения из правил безусловно есть (нормальные итальянки), но как и всякие исключения, таких мало......

Reply

astringency October 21 2008, 08:58:21 UTC
я попыталась объяснить это Полу, он не понял (и наверное оскорбился за женскую часть населения своей страны) и сказал: че вы тогда в Росии не живете, если вам так итальянки не по душе... посел этой его фразы я сказала, что с таким его подходом к делу все равно ничего не поймет, и прекратила объяснять...

Reply

gatita_italiana October 22 2008, 20:42:45 UTC
Я правда тут не 10 лет, а всего 1,5, но до сих пор НЕ НАХОДИЛА НИ ОДНОЙ общей темы с итальянками. И с подругами друзей мужа, и на курсах альбергьеры...хотя вру, очень много общаюсь с сеньорами, которые еще помнят Вторую мировую войну. Вот с ними я говорю за жизнь:) про тяжелую жизнь в провинции в России, как жила я там, в каких условиях....вообщем, хоть с сеньорами за жизнь говорю:)

Reply

astringency October 23 2008, 11:49:18 UTC
ну с пожилыми людьми любой национальности часто интересно (это я заметила ещё в Америке, когда молодежь, да и люди чуть постарше но пониже по соц статусу казались реально тупыми, и разговаривать было интересно только с пожилыми)... тут тоже я вообще нахожу общий язык с людьми намного старше меня, но, согласись, это не друзья и поружки :)
кстати, сестра Пола - очень даже интеллектуально развита и эрудирована, и вообще хорошая сама по себе, но как-то я с ней не чувствую себя на одном возрастном уровне, хотя ей всего на год-два больше, чем некоторым моим русским подругам.

Reply


almaznaya November 11 2008, 11:55:12 UTC
я могу общаться с кем угодно и о чем угодно, но мои близкие подруги всегда будут русскими :) слишком разные менталитеты и представления о дружбе, которые даже при невероятно развитых коммуникативных навыках делают невозможным такую же дружбу с людьми другой национальности.

Reply


Leave a comment

Up