(Untitled)

[asyaab]

Дорогие и любимые френды!

Вы уж простите, что не комментю - я тута, просто работа, и учеба, и на улке темнотааааааааааа........

Домой на НГ не поеду - встречу Новый год на работе в обществе четырнадцати лиц мужского полу норвежской национальности.

Как встретишь - так и проведешь :)

Comments

[asyaab]

там не гномы, владимир, там лоси :)

[kry_katrin]

Лоси - норвеги? Забавно, я знаю, что эстонцы финнов лосями называют :))

[kb1cb]

:-) молодец какая! вот это по-нашенски!

[asyaab]

я ето.... нечаянно нагряну када меня совсем не ждешь :))
конечно, я приеду! ты только потолстей, чтобы мне не завидно было! :)

[nikolaswheatten]

Праальна, я тож на НГ домой не поеду. :)

[happy_journey]

Слуш, ты тут часто бываешь вообще? Или, может, у тебя аська есть? Мне нужно задать тебе несколько ну ооочень маленьких вопросов по норвежскому произношению. Появись где-нить, пожалуйста! :)

[asyaab]

не часто я тута:)
мсн лежит в деталях - я его пользую!
или мыло давай, чем могу - помогу :)

[happy_journey]

Мыло у меня в юзеринфе есть. Или вот пиши на это (оно все равно уже спамерам известно ;) ) - konstantin.rudenko@gmail.com.

Собственно, основные вопросы: 1) всегда ли "rs" произносится как "ш"? 2) когда "nd" произносится как "нн", а когда - как "нд"? 3) когда "o" произносится как "о", а когда - как "у"? 4) когда "h" произносится, а когда - нет?

Для примера: как норвежец произнесет имена-фамилии Trond Strande, Thomas Mork, Stian Ohr, Roar Husby, Oyvind ("o" перечеркнутое) Storflor, Christian Grindheim, Steffen Iversen, Arnar Forsund ("o" перечеркнутое)?

[happy_journey]

Ну как, получила письмо?