Mylène Farmer «Quand»

[atch_ramirez]

Mylène Farmer - Quand - Lyric Video Vidéo Mylene-Farmer-clip sélectionnée dans Musique
Сегодня 10 фанатов, выигравших конкурс, слушали новый альбом Милен Фармер «Monkey me». Но и остальным фанатам Милен приготовила подарок: сегодня же в интернете выложили новую песню «Quand». И даже с текстом, так что мучений с попытками понять, что там она в

Comments

[st_franzisk]

Вероятно вкуса у меня никакого вкуса нема. Я лирические вообще не люблю песни. А эта вроде ничего. Голос так действует видимо )

[ext_1516439]

Александр, здравствуйте! Спасибо огромное за перевод))) полночи мучилась с фразой: "Que nos coeur ont vu trop grand" никак не могла уловить ее смысла, а вы так легко и красиво ее перевели))) Спасибо!

[unechka]

Чот её пение мне вдруг режет слух. Раньше она высокие брала с придыханием, а теперь просто пищит. По ушам бьёт =)

Гран мерси за ознакомление меня с новинками! :)

[unechka]

Ой, я послушала бими! В детском саду большим успехом пользовалось бы!

Атрофия мозга какая-то.

[parajanov]

Не шедевр, но с третьего раза уже вполне ничего зашла )))
Главное, аранжировка тут вполне приемлимая - намного лучше, чем можно было ожидать после последних опусов.
Кстати, как вы думаете, есть ли шанс, что аранжировка «À l'ombre» на альбоме будет не такая, как в сингле?
А то вступление на синтезаторе в «À l'ombre» это просто финиш - ей-богу, это еще страшнее, чем бими. :)

[atch_ramirez]

Собственно, альбом уже в сети и легко убедиться, что никаких отличий нет.

[parajanov]

Хм, действительно уже. Спасибо за наводку!