Обновление от 8го Марта 2012г
Обновление от 8го Марта 2012г
Дамы и господа. Мы рады представить вам очередные обновления Касталии.
В разделе «Неизвестный Юнг» мы публикуем еще одну лекцию из семинара Юнга о бессмертном произведении Ницше «Так говорил Заратустра». Это Лекция от 16го Мая 1934г. Перевод Елена Головина
Здесь же мы публикуем перевод двух лекций из семинара Юнга по анализу сновидений. Это Лекция IV от 28го Ноября 1928г и Лекция V от 5 декабря 1928г. Перевод Глава Отдела переводчиков Sedric.
В разделе Юнгианцы мы публикуем завершающие главы книги Марии Луизы Фон Франц "Проекции и возвращение проекций в юнгианской психологии". Это Восьмая глава "Сознание и внутренняя целостность", девятая глава "Отражение" и Десятая глава "Индивидуация и родственная связь". Перевод Дмитрий Шляпин. Обращаем ваше внимание что, для ценителей книжного формата, Касталия планирует малотиражное этой книги, которое выйдет примерно через полтора месяца.
Здесь же мы публикуем две главы из книги Марии Луизы Фон Франц "Алхимическое активное воображение". Это третья глава "Проблема тела и искупления христианской тени" и четвертая глава "Ум и тело в замке философской любви". Перевод Яна Знаменская.
Здесь же мы публикуем перевод первых глав книги Дэвида Линдорфа "Юнг и Паули". Это "Введение". Первая глава которая называется "Совесть физики: надвигается буря" и вторая глава - "Тысяча сновидений и духовное пробуждение". Перевод Александра Кау-Тен-Чжи. Введение и начало первой главы ранее публиковалось в другом переводе но здесь текст дается более полно, развернуто и профессионально.
Здесь же мы публикуем перевод седьмой главы книги Гарри Лахмана "Юнг Мистик" которая называется "Тень знает" и рассказывает о зрелых годах Карла Юнга. Перевод Diofant (Сергей Коваленко) ред Sedric.
Здесь же мы публикуем главы из книги Теодора Абта "Введение в интерпретацию изображений". Это глава 3,3 "Формальные аспекты изображения" и глава 3,4 "Пространственный символизм" Перевод Марина Мкрчян. Ред Sedric
В разделе "Телема" мы публикуем заключительные главы книги Сэма Вебстера "Тантрическая Телема". Это 12ая глава "Телемитская Ганачакра: месса в тантрической манере" 13ая глава Телемитская Пхова и 14ая глава Махайога-Тантра, Инвокация Ра-Гор-Хуита перевод Оксана Кулик.
В разделе "Творчество" мы публикуем новые стихи Сергея Яшина "Камни драгоценные".
Здесь же мы публикуем Венок Свободных Сонетов Михаила Огарева - "Посвящается Лилит у которой много имен".
Здесь же мы публикуем самую большую подборку Избранные стихотворения Михаила Огарева.
Касталия приглашает к сотрудничеству переводчиков и авторов для свершения оккультного ренессанса.
Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru