Записки профессионального абсурдопереводчика

Mar 23, 2008 02:21


We've started something we can never end. - "Mission Profile", Threshold.

Я сегодня играла роли
тишины, сексуальности, креатива - 
но, в основном, как обычно, боли.
Ибо боль так безбожно красива.

Я в который раз примеряла маски
музыкантов, безумцев, отчаянных бардов.
Но сквозь прорезь глазниц на вечерние краски
смотрели всё те же глаза бастарда.

Я любила ( Read more... )

антистихи, абсурдоперевод

Leave a comment

Comments 3

with_no_door March 23 2008, 11:51:21 UTC
всё как всегда...блин. Грустно и абсурдно. И не понятно, что было первопричиной

Reply

attera_nox March 24 2008, 00:21:17 UTC
вот и у меня такое же ощущение... в последнее время вообще живу в этом состоянии, причем любая попытка поиска первопричин уводит куда-то в туман.

Reply


dannan March 24 2008, 07:39:23 UTC
красивые стихи))

Reply


Leave a comment

Up