Гавроши новой эпохи

[atva]

Originally posted by ir_ingr at Гавроши новой эпохи
***

Comments

[switluy_spogad]

Отверженные перекладається як зраджені чи знедолені або покинуті?

[atva]

всі перераховані варіанти підходять

[switluy_spogad]

отже пуцін планує нові підриви будинків в москвабаді, щоб розпочати чергову переможну війну і повернутись у крісло царя і "навести порядок"

[atva]

може й так...але я думаю, що він виправдав свою клічку "белая моль" своїм правлінням підточив країну і тепер вона, як хустка в дірках... може й порватися...