(no subject)
Густаво Спинетта живет на улице Аррибеньос - так получилось, что через три улицы от меня. Густаво Спинетта живет в том же доме, где жил Луис Спинетта, и вся их семья с самого их детства. Непонятно, как называть Густаво Спинетту в разговоре с третьими лицами - Густаво - ну какой он мне Густаво, Спинетта - все думают про другого Спинетту. Дома у Спинетты (Густаво) есть патио, заставленное горшками с цветами, помидорчики, фикус и четыре куста марихуаны. Еще у Спинетты (Густаво) есть большая трехцветная кошка Колокольчик, которая ест дульсе де лече. В доме везде следы Спинетты (Луиса) - диски, гитара, рисунки выпадают из шкафа, дурацкие семейные фотографии, вот за этим самым столом, вот у этой самой плиты. Я сижу за столом, кошка Колокольчик моет лапку, мир вокруг шевелится и движется вперед, у меня растут волосы, тень от солнца меняется, так вышло, что я попала в этот дом, потом мы уйдем и будем делать что-то совсем другое, а дом останется; Спинетта (Густаво) говорит, что еще через пару улиц жила девушка Спинетты (Луиса), про которую он написал одну из своих самых известных песен, но это для нас это известная песня и то, что записалось на пластинку, а для них это через две улицы и дурацкие семейные фотографии, на которых никто не становится старше. Мы тоже смотрим на фотографии, но для них это вот за этим самым столом, до того, как потолок понизили и пол выложили новой плиткой, какие же мы были молодые, а для нас это то, что отпечаталось на пленке. Мы уходим, дом остается там же, солнце делает круг, наступает завтра, завтра, завтра, и прошлое в нем еще немного дальше.