FUNKY MONKEY BABYS - Tabidachi Viet trans
Journey
Lyrics: FUNKY MONKEY BABYS
Music: FUNKY MONKEY BABYS
Trans from English lyrics, nên có nhìu sai sót so với bản gốc: by me aka Pinkieboo
Click to viewĐây là lúc chúng ta bắt đầu cuộc hành trình
Oh oh, những dấu chân hằng sâu biến thành ngọn đuốt trong màn đêm
Oh oh, soi sáng con đường vô tận.
Tiến lên, hướng đến tương lai phía trước.
Tiến lên, chúng ta sẽ không chùn bước nữa.
Tôi sẽ không bao giờ quên ngày ánh hoàng hôn đỏ ối tỏa khắp bầu trời
Cả hai chúng ta đều không muốn quay trở lại
Và rồi dừng chân nghỉ tại nơi ngã ba đường
Cùng tranh cãi về giấc mơ đang dần mất tia hy vọng
Nhưng không có câu trả lời
Chúng ta nhồi nhét nỗi sợ hãi đang ngập tràn vào cái can rỗng
Và đá tung vào tương lai
Quá nhút nhát, tận bây giờ chúng ta vẫn kiềm nén nước mắt vào trong
Nhưng với mỗi giọt nước mắt che giấu, dũng khí mạnh mẽ lại được sinh ra
Tiến lên, đi nào, chúng ta có thể đến bất kỳ đâu, dù cả khi chúng ta tách biệt
Tôi là người duy nhất thật sự thấu hiểu bạn
Tương lại hiện diện ngay ở phía trước chờ đợi chúng ta.
Từ lễ nhập học đến khi tốt nghiệp
Ngay cả lễ chào mừng nhân viên mới
Tất cả những khoảnh khắc trong cuộc sống đó bạn đều chia sẻ với bạn bè
Bây giờ mọi người đều dừng lại và thay đổi 180độ
Phải, những giây phút vui vẻ trong quá khứ hòa lẫn với lo âu cùng hy vọng
Mọi người giữ chặt chúng trong lòng khi họ bị những thứ xung quanh làm cho biến đổi
Hãy can đảm và tiến lên một bước, từ nơi đây, trên hành trình dài phía trước
Không có kết thúc, chỉ là một khởi đầu lại từ số không
Chúng ta sẽ lại gặp gỡ và chia tay với những con người xa lạ, đó là một thế giới mới
Tôi không biết sẽ còn lại gì cho chúng ta, nhưng những cảm xúc này sẽ không bao giờ đổi thay
Tiến lên, hướng về tương lai phía trước
Tiến lên, chúng ta sẽ không chùng bước nữa
Bạn là chính bạn, tôi vẫn là tôi
Chúng ta sẽ như thế để có thể vẫn giữ được nụ cười, chỉ cần được như vậy.
Không còn quan trọng nơi chúng ta vấp ngã hay bỏ cuộc
Không thể mọi lúc đều là sai lầm
Chúng ta có thể lại mở ra một con đường mới dẫn đến bất cứ nơi nào chúng ta đi
Đây là lúc bắt đầu cuộc hành trình
Khi mọi thứ không còn nhìn được rõ
Hãy mở rộng đôi tai vì tôi sẽ cất tiếng hát vang xa hệt như ngày ấy
Đây là lúc chúng ta bắt đầu cuộc hành trình
Oh oh, những dấu chân để lại biến thành ngọn đuốt trong màn đêm
Tiến lên, hướng về tương lai phía trước
Tiến lên, chúng ta sẽ không chùng bước nữa
------------------------
sao để english thấy nó hay bh trans xong lại thấy lyrics thật gượng gạo
thôi thì ngụy biện cho cái gọi là đánh mất cảm nhận văn học aka viết văn dở aka dốt cả eng lẫn việt =.=