Толькі што даведаўся, што "войт" ды "voice" - словы аднакарэнныя.

http://ru.wikipedia.org/wiki/Славянские_названия_месяцев:
* Украинский: серпень - август
* Польский: sierpień - август
* Чешский: srpen - август
* Хорватский: srpanj - июль
* Словенский: mali srpan - июль, veliki srpan - август
* Белорусский: жнiвень - август
* Верхнелужицкий: žnjenc - август * Македонский: житар - ( Read more... )

Гарады гарэлі на гары,
Гой Ярыла, горай не дары.

Запалала пара па рані,
Пан Пярун параніў карані.

Раней было відаць, усе няісныя ( Read more... )

Паглядзеў кіношку: http://www.dw-world.de/popups/popup_printcontent/0,,1725280,00.html

Гаўно.

Пераклаў Рыбакоўскую Эўравізейную песеньку.

( Вось )

Сумоўная справа,
Умоўна я справа,
Цудоўна, яскрава,
Царкоўная страва.

http://zarusskiy.org/russ/2009/02/20/iz_istorii/

Жалейка -> Парная Жалейка -> Альбока -> Дуда

Учора ранкам быў я на нейкай сябравай бяседзе, і захацелася мне раптам паліць. Дастаў я сьвечку ды пачаў шукаць агня. Падыходжу да хлопца ды пытаюся, а ён кажа: "га, нібы ты таксама паліш сьвечкі?!" Так, моўлю. Папалілі мы сьвечак ( Read more... )