Leave a comment

Comments 44

(The comment has been removed)

avatarakali February 2 2009, 15:09:58 UTC
=)) ибо все равно потом настоящая традиционная невеста деньги и драгоценности отдает мужу :Р =))))
на самом деле драгоценности остаются собственностью невесты, а вот деньги просто передаются молодоженам после свадьбы все вместе, и те уже делают с ними, что им хочется.

Reply


an_na_na February 2 2009, 15:18:07 UTC
как ты комфортно среди них всех держишься!!! ты с ними тоже на английском разговариваешь? ты всех родственников знала или на свадьбе первый раз кого-то видела? :-)

вы альбом-то сделали? :-)

Reply

avatarakali February 2 2009, 15:24:29 UTC
ой, для меня все, что происходило дальше 3х метров от меня было как в тумане - спасибо плохому зрению =))
я видела большинство близких родственников за год до свадьбы, в предыдущий приезд, или на фотографиях. Но конечно же всех их запомнить было просто невозможно =)))))
С родственниками в основном на ломаном панджаби разговаривала, за исключением молодежи - молодые люди в Индии обычно бодренько на английском разговаривают.

неа, так и не сделали пока =)
Свадебные альбомы с фотографиями, сделанными местным фотографом мы получили пару дней спустя после свадьбы, и они так и остались с родителями Че, соседям и знакомым показывать =) а себе - ну как-нибудь соберемся, ага =)

Reply

an_na_na February 2 2009, 15:27:35 UTC
а че говорит на ломаном русском? :-)

мы себе сделали альбом прошлой зимой, через полгода после свадьбы. вообще-то для гостей, но смотрю в основном я ;-))
иногда жалею, что так мало фотографий туда включили. поэтому когда пересматриваю свадебные фотографии, столько фотографий, про которых я не помню. :-))

Reply

avatarakali February 2 2009, 18:04:33 UTC
практически не говорит, и каждый раз, когда мы болтаем на русском с кем-нибудь, потом мне говорит, мол, надо учить, надо учить =))) но пока никак =)
просто я когда-то приложила некоторые усилия и выучила некую базу панджаби, и уже по этой причине в последующие визиты в Индию добавляла к ней знания разговорного панджаби, а у Че ни такой базы нет, ни разговорной практики.

да, на некоторых фото Веры я вспоминаю моменты, о которых уже и забыла, и так здорово, что она их сфотографировала

Reply


my_fresia February 2 2009, 15:30:37 UTC
каждая серия все интереснее и интереснее!
Ваша свадьба, на которую мне посчастливилось посмотреть в окошко Вашего ЖЖ - пока самая яркая и необычная из всех, которые я видела. А бывала я на разных "международных" свадьбах, сравнить есть с чем :)
с нетерпением жду продолжения.
ну и, пусть с опозданием непроизвольным, счастья Вам!!!

Reply


filonova_olga February 2 2009, 15:40:05 UTC
ох как понимаю =0)))

Reply


waste_ground February 2 2009, 16:10:47 UTC
а почему Че только в шортах/трусах?

Reply

oruka February 2 2009, 17:39:21 UTC
он же только из душа после йогурта и специй :)

Reply

про сикхские "шорты" avatarakali February 2 2009, 17:41:13 UTC
ну погодите, блин, это все еще 6 утра =))) не оделся еще человек.

Кстати, это не совсем шорты или трусы: это как раз и есть тот самый религиозный признак, который один из 5ти необходимых и достаточных для настоящих религиозных сикхов/сикхинь (один из признаков 5К): "кашехра" - нижнее белье особого покроя. Сикхи не считают зазорным показываться на людях в этом белье, но особо и не демонстрируют, за исключением домашней обстановки или религиозных омовений во всяких там святых водах, в таком случае считая их шортами ;)

Когда-то, пару веков назад, это белье было до колен, и было скорее штанами, чем нижним бельем, но постепенно "спряталось" =)

Reply

Re: про сикхские "шорты" waste_ground February 3 2009, 16:05:17 UTC
классный, хочу тебе сказать, признак!!! В таком и на улицу показаться не стыдно!

Reply


Leave a comment

Up