Мне кажется, что норвежцы по внешнему типажу в целом ближе к датчанам, тогда как шведы блокируются с финнами :). С другой стороны норвежский понять гораздо легче, чем совсем уж сумасшедший датский)
Ну это Вам, я то одинаково не понимаю, ни шведский, ни датский, ни норвежский -- у меня нет опыта глубокого погружения в среду, точнее даже, эти среды, который помог бы мне анализировать их различия и сходства. Так что тут я полагаюсь на Ваше мнение.
Норвежский bokmål от датского мало чем отличается. Норвеги, со своими 2 государственными норвежскими языками и кучей диалектов, друг друга понять не могут (не раз наблюдала такую картину), а вы говорите датский совсем уж сумашедший *:)
По произношению, по произношению...)) А на bokmål сами норвежцы говорят мало, как мне объясняли, это язык в первую очередь письменный. Но вообще да, норвеги люди тоже веселые)
Comments 4
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment