What exactly is a Trailblazer?

[avishi]

I've long since avoided spoilers for the 00 movie. When it aired in the cinemas, I ignored 4chan and LJ. When the raw came out, I didn't touch it. When the subbed version was available, I downloaded it, but I did not watch it until people pressured me into doing so

Comments

[frames_in_aria]

I haven't watched the movie, ...and haven't watched the final episodes of 00 too, as a matter of fact. I can't bear to watch it orz /fail

[avishi]

Awwww, you should. I assure you, it's beautiful.
It feels a bit empty after, but that's how it is.

[frames_in_aria]

Yeah, it's been hanging for quite awhile now *sniffles*

[dcolon]

Paputol-putol ang panood ko ng Gundam 00 sa HEROtv, kaya matagal pa bago ko panoorin ang movie.

BTW, may malaking pagkakamaling ginawa ang HERO sa pag-dub ng season 2. Apparently, the dubbing director is not aware that Regene is a GUY :|

[avishi]

WAO. And I thought they learned from Tieria, at least.

[dcolon]

Siguro dahil napakinggan nila yung boses ni Tieria sa TV5, nalaman nila agad na lalaki si Tieria. Or sth like that.

Pero actually, maganda yung pagkakaboses ni Regene bilang babae. Bagay sa kanya. (Like episode 3, for instance [skip to 00:02:46]) Pero yan ay KUNG babae sana siya talaga. At mukhang ganun na talaga ang naging boses niya sa buong season 2.

[avishi]

Iba na ba yung nagdub ng 00 sa Hero?
Hindi na siya same dun sa TV5?

Yung boses ni Regene.. hmm, I dunno. Dapat, kahit babae yung VA niya at inakala nila na babae nga siya (yung character), medyo binabaan pa rin yung boses -- para katunog talaga. It just means that they don't really pay attention to the original voice acting, and that pisses me off.

Nagulat din ako kasi sii Hiling na boses babae dapat ay boses lalake na. Parang ang wrong tuloy. (>_<)