израильское
Интересная формулировка, полностью мне чуждая:
"Я - советский еврей (надеюсь, интеллигентный)...Мои пристрастия сформировались в детстве. Я не считаю себя израильтянином."
Я, несомненно, ощущаю себя израильтянином. Не только по паспорту, но и с культурной, и социальной точек зрения. В том, как я оцениваю поступки и характеры, в мелочах повседневного быта, в общении с знакомыми и незнакомыми людьми - во всем этом я, полагаю, гораздо ближе к среднестатическому израильтянину, чем к среднестатическому россиянину. Если брать статистику не по всему населению, а только по прослойке людей, которые похожи на меня по возрасту/образованию/условиям жизни, все равно то же самое, ближе к израильтянам, чем к россиянам или к украинцам.
Многое во мне проистекает из детства, из русского языка, который остается и всегда будет родным, и из русской культуры. Но я не могу о себе сказать "мои пристрастия сформировались в детстве". Мои пристрастия продолжают формироваться и меняться. Я бы очень не хотел, чтобы этот процесс прекратился и мои пристрастия застыли и окостенели.
Полностью чуждо мне и это высказывание: "для нынешних "русских" превращение в израильтян - в культурном лучшем случае случае сохранение существующего уровня, а то и просто деградация." При всем уважении к o_aronius, для меня эта фраза звучит как цитата из вещания радиостанции "Голос Бобруйска".
"Я - советский еврей (надеюсь, интеллигентный)...Мои пристрастия сформировались в детстве. Я не считаю себя израильтянином."
Я, несомненно, ощущаю себя израильтянином. Не только по паспорту, но и с культурной, и социальной точек зрения. В том, как я оцениваю поступки и характеры, в мелочах повседневного быта, в общении с знакомыми и незнакомыми людьми - во всем этом я, полагаю, гораздо ближе к среднестатическому израильтянину, чем к среднестатическому россиянину. Если брать статистику не по всему населению, а только по прослойке людей, которые похожи на меня по возрасту/образованию/условиям жизни, все равно то же самое, ближе к израильтянам, чем к россиянам или к украинцам.
Многое во мне проистекает из детства, из русского языка, который остается и всегда будет родным, и из русской культуры. Но я не могу о себе сказать "мои пристрастия сформировались в детстве". Мои пристрастия продолжают формироваться и меняться. Я бы очень не хотел, чтобы этот процесс прекратился и мои пристрастия застыли и окостенели.
Полностью чуждо мне и это высказывание: "для нынешних "русских" превращение в израильтян - в культурном лучшем случае случае сохранение существующего уровня, а то и просто деградация." При всем уважении к o_aronius, для меня эта фраза звучит как цитата из вещания радиостанции "Голос Бобруйска".