сила слова

[avva]

Великий и могучий английский язык:

"You are shit" - оскорбление
"You ain't shit" - тоже оскорбление
но "You are not shit" - подбадривание
"You are not the shit" - опять оскорбление
"You are the shit" - похвала
"You don't know shit" и "You know shit" означают одно и то же, и это оскорбление
но "You KNOW shit" с акцентом на втором слове - опять похвала