почти 10 лет!

Jan 15, 2017 01:21

Я начала этот блог 26 октября 2007 года. Да, почти 10 лет! Спасибо вам огромное за то, что вы его читаете ( Read more... )

жизнь, русский язык

Leave a comment

Comments 16

umbloo January 14 2017, 16:30:35 UTC
И мы очень рады вам тут! Появляйтесь в Живом журнале почаще, если сможете!

Reply

ayamarch January 14 2017, 16:32:31 UTC
Да, конечно! Спасибо! :)

Reply


zateevo January 14 2017, 16:33:47 UTC
Ваш русский - прекрасен.

Пока не прочитала этот пост и не подозревала, что это не родной для Вас язык.

Вас интересно читать.
Спасибо, что пишите.

Reply

ayamarch January 14 2017, 16:35:42 UTC
Спасибо огромное! Я очень рада! :)

Reply

zateevo January 14 2017, 16:43:29 UTC
дарю самую необыкновенную, по ёмкости, на мой взгляд, фразу на русском языке:
"...и на губах её змеилось торжество".

Это из повести "Вешние воды" Тургенева - вполне в духе японской классики сама история, по-моему. Рекомендую.

Reply

ayamarch January 14 2017, 17:08:01 UTC
Спасибо! Буду читать! :)

Reply


Поздравляю nina_chatte January 14 2017, 17:41:48 UTC
10 лет - это много! У вас уже отличный русский язык!

С теплым пушистым приветом
Нина

Reply

RE: Поздравляю ayamarch January 15 2017, 01:09:05 UTC
Нина, спасибо огромное!!!!

Reply


небольшая поправка descriptor January 14 2017, 18:52:56 UTC
"Я в это верю" или "Я так думаю".
Не могу представить контекста, в котором может быть использована фраза "Я так верю".

Пишите, интересно читать человека из Японии.

Reply

RE: небольшая поправка ayamarch January 15 2017, 01:10:03 UTC
Большое спасибо за поправку. ;)

Reply

Re: RE: небольшая поправка descriptor January 15 2017, 06:56:16 UTC
:)

Reply

romaios January 15 2017, 13:32:33 UTC
Контекст возможен, если говорящий ведёт речь, например, об отличительных особенностях своих религиозных воззрений.

Reply


nutuzh January 14 2017, 20:13:52 UTC
お互いにどれくらいの時間を知っていますか?

Reply

ayamarch January 15 2017, 01:11:56 UTC
正確には覚えていないけど、確実に5年以上だと思います!いつもありがとうございます!

Reply


Leave a comment

Up