ты не можешь оставаться тем же
Суфийская Сказка песков (для
safrio и всех-всех-всех):
Поток, родившийся далеко в горах,
пройдя через разные земли,
достиг, наконец, песков пустыни.
Точно так же, как он пересёк другие
препятствия,
поток попытался пересечь и это,
но обнаружил, что бежит в песок,
что его воды исчезают.
Он был убеждён, однако, что его назначение -
пересечь пустыню,
но не было пути.
В этот момент тайный голос,
исходящий из самой пустыни, прошептал:
«Ветер пересекает пустыню, это же может и поток».
Поток возразил,
что он бросался на песок,
но только поглощался им;
что ветер мог летать,
и, поэтому, он мог пересечь пустыню.
«Двигаясь своим обычным способом,
ты не можешь пересечь пустыню.
Ты либо исчезнешь, либо станешь болотом.
Ты должен позволить ветру пронести тебя
к месту твоего назначения».
«Но как это может случиться?»
«Позволь ветру поглотить тебя».
Эта идея была неприемлема для потока,
ведь раньше его никто никогда не поглощал.
Он не хотел терять своей индивидуальности.
Однажды потеряв её,
как он мог знать,
что обретёт её снова?
«Ветер, - сказал песок, - совершает эту
миссию.
Он поднимает воду, несёт её через пески,
и затем позволяет ей упасть опять.
Падая как дождь,
вода вновь становится потоком».
«Откуда я могу знать, что это правда?»
«Это так, и если ты не поверишь этому,
то ты сможешь стать лишь трясиной,
да и то это займёт много много лет;
и это определённо не то же самое,
что быть потоком».
«Но может ли быть так,
что я не останусь тем же потоком,
что есть теперь?»
«В любом случае ты не можешь
оставаться тем же, -
сказал голос.
- Переносится лишь твоя сущность,
которая потом вновь формирует поток.
Ты сейчас называешь себя потоком,
потому, что не знаешь, какая часть тебя -
твоя сущность».
Когда поток услышал это,
отдалённые, смутные воспоминания
стали возникать в его мыслях.
Неясно, смутно он вспомнил то состояние,
в котором он - или часть его? -
был в руках ветра.
Он также вспомнил - вспомнил ли? -
что это было реальностью,
хотя и не очевидной.
И поток поднял свои пары
в гостеприимные руки ветра,
который нежно и легко поднял и понёс его,
и позволил ему тихо опуститься,
когда они достигли вершины горы,
находившейся очень очень далеко.
И из-за того, что у него были сомнения,
поток был способен запомнить и запечатлеть в
своей душе
подробности этого опыта.
Он размышлял:
«Да, теперь я знаю мою истинную сущность».
Поток учился.
А пески шептали: «Мы знаем,
потому что мы видим,
как это происходит день за днём,
потому что мы, пески,
простираемся всюду от речного берега
до горы».
Вот почему говорят, что пути,
предназначенные для продолжения путешествия
потока жизни,
проложены в песках.
----------------------------------------
Комментарии к Сказке песков в книге ОШО, Мудрость песков: беседы о суфизме (есть на куб.ру http://www.koob.ru/osho/wisdom_of_thr_sands).
Отрывок:
В суфийской истории заключена поэзия, ритм. Над ней не нужно медитировать, её нужно созерцать. Над дзэновской историей надо медитировать. Суфийская история должна быть впитана, её нужно пить как чай, ею нужно наслаждаться в расслабленном настроении.
...
Поток, родившийся далеко в горах,
пройдя через разные земли,
достиг, наконец, песков пустыни.
Каждое слово несет много и вам нужно войти в дух каждого слова.
...
Наконец!
Каждое сознание достигает точки тупика, точки, которую суфии называют «пустыней». Пустыня - это то место, где вы начинаете чувствовать, что исчезаете. Пустыня - это точка, где вы чувствуете, что умираете. Пустыня - это точка, где вы чувствуете предельную безнадёжность, бессмысленность, точка, где вы начинаете размышлять о самоубийстве, точка, где вы не можете понять, что делать, что не делать, быть или не быть. Однажды каждому сознанию приходится предстать перед пустыней, потому что, не пройдя через пустыню, вы по настоящему не будете зрелым. Это - часть обучения каждой души.
safrio и всех-всех-всех):
Поток, родившийся далеко в горах,
пройдя через разные земли,
достиг, наконец, песков пустыни.
Точно так же, как он пересёк другие
препятствия,
поток попытался пересечь и это,
но обнаружил, что бежит в песок,
что его воды исчезают.
Он был убеждён, однако, что его назначение -
пересечь пустыню,
но не было пути.
В этот момент тайный голос,
исходящий из самой пустыни, прошептал:
«Ветер пересекает пустыню, это же может и поток».
Поток возразил,
что он бросался на песок,
но только поглощался им;
что ветер мог летать,
и, поэтому, он мог пересечь пустыню.
«Двигаясь своим обычным способом,
ты не можешь пересечь пустыню.
Ты либо исчезнешь, либо станешь болотом.
Ты должен позволить ветру пронести тебя
к месту твоего назначения».
«Но как это может случиться?»
«Позволь ветру поглотить тебя».
Эта идея была неприемлема для потока,
ведь раньше его никто никогда не поглощал.
Он не хотел терять своей индивидуальности.
Однажды потеряв её,
как он мог знать,
что обретёт её снова?
«Ветер, - сказал песок, - совершает эту
миссию.
Он поднимает воду, несёт её через пески,
и затем позволяет ей упасть опять.
Падая как дождь,
вода вновь становится потоком».
«Откуда я могу знать, что это правда?»
«Это так, и если ты не поверишь этому,
то ты сможешь стать лишь трясиной,
да и то это займёт много много лет;
и это определённо не то же самое,
что быть потоком».
«Но может ли быть так,
что я не останусь тем же потоком,
что есть теперь?»
«В любом случае ты не можешь
оставаться тем же, -
сказал голос.
- Переносится лишь твоя сущность,
которая потом вновь формирует поток.
Ты сейчас называешь себя потоком,
потому, что не знаешь, какая часть тебя -
твоя сущность».
Когда поток услышал это,
отдалённые, смутные воспоминания
стали возникать в его мыслях.
Неясно, смутно он вспомнил то состояние,
в котором он - или часть его? -
был в руках ветра.
Он также вспомнил - вспомнил ли? -
что это было реальностью,
хотя и не очевидной.
И поток поднял свои пары
в гостеприимные руки ветра,
который нежно и легко поднял и понёс его,
и позволил ему тихо опуститься,
когда они достигли вершины горы,
находившейся очень очень далеко.
И из-за того, что у него были сомнения,
поток был способен запомнить и запечатлеть в
своей душе
подробности этого опыта.
Он размышлял:
«Да, теперь я знаю мою истинную сущность».
Поток учился.
А пески шептали: «Мы знаем,
потому что мы видим,
как это происходит день за днём,
потому что мы, пески,
простираемся всюду от речного берега
до горы».
Вот почему говорят, что пути,
предназначенные для продолжения путешествия
потока жизни,
проложены в песках.
----------------------------------------
Комментарии к Сказке песков в книге ОШО, Мудрость песков: беседы о суфизме (есть на куб.ру http://www.koob.ru/osho/wisdom_of_thr_sands).
Отрывок:
В суфийской истории заключена поэзия, ритм. Над ней не нужно медитировать, её нужно созерцать. Над дзэновской историей надо медитировать. Суфийская история должна быть впитана, её нужно пить как чай, ею нужно наслаждаться в расслабленном настроении.
...
Поток, родившийся далеко в горах,
пройдя через разные земли,
достиг, наконец, песков пустыни.
Каждое слово несет много и вам нужно войти в дух каждого слова.
...
Наконец!
Каждое сознание достигает точки тупика, точки, которую суфии называют «пустыней». Пустыня - это то место, где вы начинаете чувствовать, что исчезаете. Пустыня - это точка, где вы чувствуете, что умираете. Пустыня - это точка, где вы чувствуете предельную безнадёжность, бессмысленность, точка, где вы начинаете размышлять о самоубийстве, точка, где вы не можете понять, что делать, что не делать, быть или не быть. Однажды каждому сознанию приходится предстать перед пустыней, потому что, не пройдя через пустыню, вы по настоящему не будете зрелым. Это - часть обучения каждой души.