Life on Mars in Spain... miedo me da...

[ayumi_k]

Spanish
Bueno ya sabeis que serie que veo y me GUSTA en mayúsculas, serie que amo para toda la vida y la reveo sin parar y además si cae puedo dar de vez en cuando el coñazo con ello.
Pero si teneis en vuestra flist a hamsterfactor o zauberer_sirin entre más gente (alioli, _arrozconleche_), ellas os dirán miles de porqués interminables para que veais LoM o al menos le deis una oportunidad

Comments

[hsanders]

Me la han recomendado muchísimo pero no me la he bajado, y cuando me enteré de que la iban a poner en español pos menos me la bajaba. En cuanto me he enterado que es Dapena 3 le he dado a bajar ¬¬'''

Pido a quien sea que no os traten LoM TAN MAL como nos tratan Sin Rastro *prays*

Voy a ver los vids :D

[ayumi_k]

Yo no digo más solo que HAY QUE VERLA. Tú la que más, porque vas agudizar el oído un montón para tú inglés, believes me. Como listening en plan acento (porque el actor que hace de GENE es damm it fuckin' insults cada X tiempo y además tiene un acento especial) y luego el lenguaje, que hay cosas que bien sabes tu que al traducirlas al español pierden mucho sentido y más si son cosas de los 70's en plan british

[ayumi_k]

Si es que ser fangirl es un trabajo duro, un sindicato hay que montar.
Si has estado siguiendo alguna serie de la BBC últimamente, te digo esta es tehandsome. Yo porque la tenía aparcada hasta que me puse mala *para algo servirá*, y me decía "tenía que haberla visto antes". Ahora que entre huelga guionistas y parones, hazle un hueco y ya me contarás :D.

[sosse]

Si la recomienda habrá que verla...de momento bajaré el piloto y con estos días de paron lo vere.

[ayumi_k]

Tú bajate el piloto y a ver que tal, es que es puro amor. Es que además los 70!! *izlove* Y conociendote, te harás shipper enseguida tb. Besitos nena!!

[blindbeats]

YES!!!! y ya se saben kien dobla?? me muero de curiosidad x ver q tal suenan en español *g* y si lo editan en DVD... *soñar es gratis*

esta serie es MEJOR que cualkier sindromede Ulises EVER

[ayumi_k]

OH YES, al menos porque los dvds aquí saldrán y la gente se lo podrá comprar y verlo en VO (vota por VO xDD).
alioli en uno de sus posts ponía quienes son los que doblan, pero Sam Tyler creo que lo va a doblar el que doblaba a Ianto en Torchwood, asi que preparate. Lo que me preocupa es el horario y el trato, el doblaje es algo ya que se sabe que de alguna manera es como el niño que nace con el "pan debajo el brazo".
Pero yo quiero un horario decente para que lo vea hasta el abuelo con 80 años xDD.
Y oh yeah, dsd luego esta serie es lo best EVAH!!

[ancary]

La tengo empezada (no recuerdo si bajada del todo, creo que si), pero es una de las primeras de las que tengo pendientes.

Tengo que sacar tiempo como sea, y si no para las navidades, aprovechando las vacaciones, me meteré caña.

Besos.

[ayumi_k]

Aaaaawwww esa cara de John Simm I LOVE IT!!
Iba a decirte seguro que te gustará, y que te enamorarás de John perdidamente. No hace falta que la veas del tirón, con que veas algún capi que otro ahora que vienen los parones amos de perlas.
Besitos enormes :D