Защита Лужина

[azabeth_who]

В фильме "Защита Лужина" очень, ну очень интересный финал. То есть да, эта сцена, на турнире - ну она просто прекрасная, и напряженная такая, и Эмили Уотсон там блестяще сыграла, и вообще все "вау".

Один недостаток, правда, у этого эпизода все же есть.

ЭТОГО, ЧЕРТ ВАС ПОДЕРИ, И БЛИЗКО НЕ БЫЛО В КНИГЕ!!!

Comments

[irish_kirsche]

Заранее прошу прощения за сравнение, прям мои мысли по экранизации "Моего мальчика" :)

[azabeth_who]

Тоже кстати похоже было, да, и про то что сама сцена ничего такая была бы, если бы не книга - но тут уж прям вообще вопиющая отсебятина.

[irish_kirsche]

Я сейчас читаю "31 песню" Хорнби и он пишет, что, когда к нему подходили и поздравляли с экранизацией, оказывалось, что людям больше всего понравились сцены, которых в книге вообще не было.

[azabeth_who]

а так часто бывает, тем более что сцены-то яркие придумали

[azabeth_who]

Набокова в принципе экранизировать невозможно, потому что Набоков - это Текст, и на разу не Театр, я не знаю как у него получалось так писать, но он неэкранизируем вообще.

но тут вообще чудо-история. фильм спорный. оголливужен конечно, но в основном годный, хотя не книга-не книга. Туртуро хороший, и все такое. но знаешь что было в финале? SPOILER ALERT (все кто не хочет знать сюжет фильма и книги - не суйтесь сюда!!!). там после самоубийства Лужина Наталья находит его записи по партии, приходит на турнир и по его записям делает все ходы, отвечает на все ходы Турати, и т п, и побеждает короче. катарсис.

[azabeth_who]

самое хитрое, что снята эта отсебятина преркрасно, Эмили Уотсон Оскара кажется получила - ну блин, реально есть за что. но - сплошной фейспалм, да.

Лолиту смотрела лайновскую, очень давно, вообще хорошо было, и Лолита и Гумберт. Кубрика пока не видела, планирую сначала перечитать, потому что держала книгу последний раз лет в 14, и почему-то есть подозрение, что многое я тогда упустила)))