Про осетинскую девочку

[azazelo_k]

Вот уже несколько дней мусолят видео с Fox News, в котором приглашенная на передачу осетинская семья, начала высказываться против Саакашвили, а ведущий им не давал сказать слово. А теперь сравним 2 видео. Оригинал от Fox News и то что "сбацали и перевели" в недрах информационного канала "Вести". Для перевода наверное привлекли мегапатриота "

Comments

[spacekid1990]

Тем не менее,суть остаётся одна и та же!

[azazelo_k]

Дьявол он в деталях. Ведущий вел себя совершенно нейтрально, рассказал историю девочки, посочувствовал ей, дал ей высказать, в том числе по поводу Саакашвили, дал слово тете, которая, к слову, не является свидетелем событий. Когда тетя вместо того, что бы отвечать на вопросы начали опять говорить о Саакашвили, он извинился сказал, что мы вернемся к этому вопросу через минуту после рекламной паузы, рекламная пауза прошла, он ей сказал, а теперь можете продолжить свою мысль. Тетка высказалась, сказала, что Саакашвили нужно уйти. На что он ей сказал, да это то, что хотят россияне и все.
Теперь посмотрите российский вариант, с мычанием, с демоническим кашлем, с переиначенным переводом, с вырезанными моментами и склейками. Получается совершенно другое интервью. Теперь внимание вопрос? Кто занимается информационной войной?

[spacekid1990]

Безусловно, я согласен - перестарались!
На мой взгляд, было достаточно показать оригинальный ролик - эффект такой же!
Дать однозначный ответ: ЗА иди ПРОТИВ довольно сложно...ведь политика - дело тонкое...
А информационная война - она и в Африке информационная война! Каждый отстаивает свой интерес.

[azazelo_k]

Я российским вообще теперь не верю

[jerresemx]

У кого-то есть линейка, вов, аниме, уроки итальянского.