Northern Shrike / Большой сорокопут
Сегодня узнала ещё одно смешное русское название птицы.
Northern Shrike (Lanius excubitor)
Как вам такое название птички - сорокопут, некоторых из них называют ещё жуланами.
Откуда взялось это название, я не знаю, так и не нашла. Может, кто что слышал? А вот латинское название означает "мясник". Говорят, эта милая птичка накалывает свою пойманную жертву на колючки. Но подтвердить я это не могу, сама не видела. Мои птички сидели на высоких деревьях, осматривая окрестности. И при малейшей опасности они улетали.