St. Alban's Psalter

[b_a_n_s_h_e_e]

Еще одна дивная вещь, о которой я узнала на монстроведении - St. Alban's Psalter (псалтырь Св. Олбана), созданный в 12м веке для английской монахини Кристины из Маркайта. Поскольку я не разбираюсь в Средних Веках, то ничего толкового об этой книге рассказать не могу. Но иллюстрации в ней просто изумительные! Например, вот эта, изображающая рождения

Comments

[_mjawa]

Спасибо огромное! Какие потрясающие миниатюры. И шрифт рукописный. Просто млею от таких книг всегда. :)

[b_a_n_s_h_e_e]

У меня мозг запузырился от счастья :) Понимаю, почему правообладатели так трясутся над этой книгой :)

[_mjawa]

Помню, в фильме "Папесса Иоанна", как раз показывали монастырский скрипторий в раннем Средневековье. Не огромный, многолюдный, как в "Имени Розы", а скромненький - всего одна грамотная монахиня-переписчица, и приглашенный художник-миниатюрист. И какое сокровище в монастыре - несколько книг, которые МОЖНО ЧИТАТЬ! И какой королевский дар - еще одна книга. которую можно СКОПИРОВАТЬ для монастыря!
Нам, после Гутенберга, до конца всей немыслимой драгоценности книг уже почти себе и представить не получается. :)

[black_queen]

Спасибо за такое чудо. Художник (или художники, наверное) - затейник что надо!

[b_a_n_s_h_e_e]

Пожалуйста! А все благодарности передам моей коллеге, познакомившей нас с таким чудом.

As soon as Judas took the bread, Satan entered into him

[topoliushka]

Ин 13:26: "Иисус отвечал: тот, кому Я, обмакнув кусок хлеба, подам. И, обмакнув кусок, подал Иуде Симонову Искариоту. И после сего куска вошел в него сатана. Тогда Иисус сказал ему: что делаешь, делай скорее. 28 Но никто из возлежавших не понял, к чему Он это сказал ему. 29 А как у Иуды был ящик, то некоторые думали, что Иисус говорит ему: купи, что нам нужно к празднику, или чтобы дал что-нибудь нищим. 30 Он, приняв кусок, тотчас вышел; а была ночь."

Сейчас не успеваю найти примеры столь же буквального изображения евангельских слов.

Апропо: "Judas," Child ballad 23, dates to at least the 13th century and is one of the oldest surviving English ballads: http://www.sacred-texts.com/neu/eng/child/ch023.htm

Re: As soon as Judas took the bread, Satan entered into him

[b_a_n_s_h_e_e]

Дп, поэтому я и удивилась, что Сатана изображен так буквально, что Иуда его как будто заглатывает.
Спасибо огромное за балладу!

Прикольнинько

[red_argyll]

дасс авангард однако живопись

Грамерси, замечательная ссылка.

[mango1511]

Шикарнейшие иллюстрации. А цена-то, да… я ожидала сумму порядка 500 долларов

Re: Грамерси, замечательная ссылка.

[b_a_n_s_h_e_e]

Спасибо за такие подробные объяснения! Впервые вижу иконы с Иаковом, даже не знала, что это расхожий сюжет. Икона с русалками тоже хороша - в фольклоре русалки еще называются "фараонами" или "фараонками," потому что их происхождение связано с войском фараона, утонувшим в Красном море во время исхода Моисея из Египта. Вообще, как на твой взгляд, эти изображения похожи на православные иконы? Мне они показались похожими на мой дилетантский взгляд.
Про Сошествие во ад я знаю, просто там он им прямо таки пожимает руки, а на иконах заметно, что вытаскивает :)

Re: Грамерси, замечательная ссылка.

[mango1511]

Да, очень похожи именно по стилю и духу!
С Иаковом все-таки не такой расхожий сюжет, до тебя я о нем и не знала. Можно предположить, что сюжет возник в качестве противодействия какой-нибудь ереси, отрицающей вечное девство Богоматери (в смысле, что братья, упоминаемые в Евангелии, родились задолго до Ииусуса).

Re: Грамерси, замечательная ссылка.

[b_a_n_s_h_e_e]

А что, логично! Вечное девство Богородицы отрицают протестанты - по крайней мере некоторые - так что сказать, что мой муж был в шоке, это ничего не сказать. Его так поплющило от этого изображения, хотя обычно он вполне терпим к другим вероисповеданиям.