Русский язык в американском кино

Dec 09, 2019 01:00

Небольшая подборка картинок с киноляпами, где американцы коверкают русские слова и буквы. Вот интересно, с чем это связанно? Неужели при таких бюджетах они не позаботились о консультанте? Или просто забили?... :)


Read more... )

Голливуд, ляпы, русские, язык, кино

Leave a comment

Comments 8

maxho December 8 2019, 22:28:27 UTC
русский монитор, да-да

Reply


maxho December 8 2019, 22:28:38 UTC
исландский вулкан, ну ок

Reply

dee_dee_creamer December 9 2019, 01:31:40 UTC
Ой! нет-нет

Reply


elina_19 December 8 2019, 22:28:39 UTC
О'кейо:)

Reply


moyl December 9 2019, 02:49:51 UTC
Это из той же оперы, как футболки с иероглифами - главное, чтоб были, они, иероглифы, значение их неважно ).

Reply


velka_1984 December 9 2019, 04:12:55 UTC

Сироп мозоли - это классика)) Спасибо)

Reply


Leave a comment

Up