Как и обещала, перевожу кое-что из своих заметок по системе Динзеля, на которой строится обучение в университете танго CETBA ( Read more... )

Думаю, что трех учебных недель вполне достаточно, чтобы сделать основной вывод: те, кто говорил мне, что идти в СЕТВА, чтобы учиться танцевать танго, смысла нет - были правы. И те, кто говорил, что тут слишком много теории - тоже. В смысле, теории слишком много, если рассматривать СЕТВА как школу танго
( Read more... )

Ну вот и прошел мой первый учебный день. Прошел даже лучше, чем я ожидала - в прошлом году, когда я тоже поступала в СЕТБу, и в мой единственный проведенный там день у меня было точно такое же расписание, все казалось существенно сложнее и тягомотнее. Но в этом году решили обойтись без общего собрания, посвященного началу учебного года (я их ( Read more... )

Продолжаю историю нашего замечательного путешествия на север провинции Буэнос-Айрес.( Еще куча фоток, лошадок и немножко гаучо )

Ужасно давно не было здесь больших фотоотчетов. А между тем, уже более тридцати лет друг мой, душа моя и отрада глаз и ушей моих под кодовым прозвищем Анри прибыл навестить меня в дебри южного полушария, и, кроме всяческих приятных времяпрепровождений внутри Байреса, мы выбрались на экскурсию в провинцию: в старинный городок Сан-Антонио де Ареко и ( Read more... )

Внимание, сейчас будет паника!
Недавно на работе к русским и английским текстам добавили еще немецкие и, поскольку никто из моих разметчиков немецким не владеет, придали к группе еще одну девочку.
Ладно, моего немецкого вполне должно хватить и на то, чтобы проверять ее задания. Ну или он сам подтянется в процессе.
Только-только я, воспользовавшись ( Read more... )

После двух дней дикой жары и выматывающей духоты наконец полил дождь и, кажется, даже гром где-то грохочет. В приоткрытую балконную дверь задувает прохладный ветер, а иногда долетают даже мелкие брызги. Сегодня второй день карнавала, но, похоже, на сей раз обойдется без него: ни зрителям, ни выступающим под таким ливнем делать нечего. Оно и к ( Read more... )

Дошли слухи, что Юрке отказали в ДНИ. Заявили, что четыре часа учебы в неделю - это слишком мало. То есть, вот целый год, пока он учился и каждые несколько месяцев носил им справки, что регулярно присутствует на уроках и успешно сдает экзамены, было не мало, а теперь вдруг стало мало...
Артс говорит, что, скорее всего, после выборов сменилось ( Read more... )

Каждое утро я покупаю к завтраку несколько кусочков нарезанного бекона. Несколько кусочков - потому что принцип "сколько есть, столько и съедим" соблюдается в семье свято. По крайней мере, в отношении бекона.
У каждого такого кусочка, как правило, есть узенькая полоска шкурки, которая традиционно достается Бертраму, но не за просто так, а за ( Read more... )

Говорят, чтобы выработалась привычка, нужно повторять желаемое действие на протяжении двадцати одного дня.
С начала января прошло двадцать четыре, так что, думаю, уже можно сказать, что с зарядкой у меня на сей раз - второй раз в жизни - сложилось.
То ли в настрой попало, то ли так удачно подобрала курс, но необходимость делать зарядку совершенно ( Read more... )