Translation: Duet 2010-02 very first part

Jan 07, 2010 05:42


Hello!
This very first part of the article in February issue of Duet,with kanji, seemed really interesting to me so as it was also quite short i tried to translate it.

This is my first time trying to translate an article and i may have made mistakes as i still have a whole looot to learn :D But if i never give it a try i won't learn :)
So i decided ( Read more... )

arashi translation duet

Leave a comment

Comments 17

tippyrose January 7 2010, 05:54:31 UTC
Thank you for translating and sharing.

Reply


brianathebard January 7 2010, 05:55:38 UTC
Thanks! another little peak into our favorite's lives... :3

Reply


tashajxx January 7 2010, 06:18:41 UTC
thank you :]

Reply


mystmaker January 7 2010, 06:35:24 UTC
Thanks for the translation! Nino's was cute XD

Reply


zelflame January 7 2010, 07:40:38 UTC
This is great! Thanks so much for translating, you did a good job :)
Nino is such a goof, he's always complaining about these silly intangible interviews so I'm not surprised he just went with tiger :P

I hope you translate more sometime :)

Reply


Leave a comment

Up