(Untitled)

[badderhalf]

Der paranoide Alex sagt mir ich muss updaten, sonst wird mein LJ gelöscht. Also update ich. Wir kommen gerade vom Rheinufer Park. Werden inaktive Journale im Moment gelöscht?

Comments

[connorblond]

Immer wieder. :)
Gut Dich hier zu sehen!

[beauty_forashes]

Er ging gerade zur Arbeit, aber er hat eine Mail gekriegt und ich soll dir Grüsse senden...und mein "Irish" t-shirt wieder anziehen. LOL!

Er schreibt dir morgen sicher selbst etwas. Sorry dass ich reinhupse.

Edit ich kriege seine updates weil ich sein LJ auf "watch" habe.

[badderhalf]

Danke, und guten Morgen. Auch vielen Dank dass du a Bisserl auf Alex aufpasst, hab' die Kommentare gelesen. Bist echt ein Kerl. :o)

[midnight_dm]

Sorry Chris, I can read you more or less, but reply in German is another matter.

Hi though :)

[beauty_forashes]

Sorry to jump in, but I was afraid they'd delete his journal for not updating in ages. He's at work, so this is me replying to you. :)

"Paranoid Alex is aftaid they will delete my LJ for not updating, so I'm updating" (yes, he rolled his eyes - LOL!)

[midnight_dm]

You're welcome to write anywhere alex :)
Thank you for the translation :) I did manage there, but reply? That was impossible

[beauty_forashes]

I have his LJ on "watch" status, to see any comments that come in. But I'll bug him to reply to you himself tomorrow. :)

[grneyedwoman]

Hey Chris! Good hear your 'voice'.