краеведческо-лингвистическое (нн)

[bagnob]

Мало кто знает*, но википедия внезапно радует информацией, что в чувашском языке город Нижний Новгород и поныне называется Чулхула, что в буквальном переводе означает «каменный город». А марийское название Нижнего Новгорода - Угарман («новая крепость»).
Мне Угарман больше нравится. Человек-Угар!
_________
* ну то есть это просто я не знал

чтобы не

Comments

[juli_julia]

языковые различия иногда очень веселят)

[bagnob]

Но столь существенные различия именно в топонимике просто поражают! Поражают! Я в шоке и трепете!

[blagodaty]

а почему каменный?
каменный кремль появился в НН только в 17 веке! до этого был деревянный!

[bagnob]

До этого не было чувашей! Хихи)

[shubin]

Эх, а что, у нас уже листья? Вау :)

[bagnob]

Это всего лишь прошлогодние декорации :)

[bagnob]

Ээээ, осади! Все пятиэтажки тонут в зелени мангровых зарослей!