Японская почта

[baka_smith]

Взял я тут для питерских покетренеров у какого-то Суги Юичи модных японских лимитных карточек. Они красивые, но на фото этого не передать.

Comments

[harumambura]

Написано, что эта печать свидетельствует о том, что посылка проверена работником местной почты.

1. Проведено разъяснение по поводу опасных для пересылки морем или самолетом вещей
2. Удостоверились, что суммарная стоимость вещей в посылке занесена в декларацию (максимум 200000 йен)

Как-то так. Уточнения мне переводить лень, прастити )

[mithloraite]

спасибо. ^^
Эти чудесные японские формальности...