Юлиуш Словацкий

[baldra_nikta]

 Мой не совсем верный перевод изумительнейшего стихотворения лучшего польского поэта.

***
Ангел огнистый - мой ангел левый
Пошевелил любви давней струны.
С тобой туда - где чаек строй белый,
С тобой в снеговые сибири труны,
Где ветра голос, как вой гиены,
Где ты пасешь на могилах рены.

Из моего гроба лилея растет,
Могила как белая чаша

Comments

[janos_janecki]

Спасибо, что поделились.

[baldra_nikta]

Всегда рада поделиться любимым поэтом))