(Untitled)

[banderrass]

Насколько русская и английская Википедия отличаются.

Статья про Эрдогана на русском: По информации турецкой газеты «Миллиет», в одном из своих интервью Эрдоган высказался о том, что его семья - это выходцы из Северного Кавказа, из области Нашха.

На английсском: Erdoğan said in 2005, "I'm a Georgian, my family is a Georgian family which migrated

Comments

[egogeo]

не думаю, что это правда. эрдоган избегает разговоров о своем происхождении. Более менее достоверно известно, что его мать- грузинка из Батуми. Про отцовскую линии все больше легенды

[banderrass]

Какой вариант именно не правда? Русская википедия понятно занимается политикой, а не наукой и информацией. А вот у английсской версии есть источник: https://web.archive.org/web/20051215122006/http://www.milliyet.com.tr/2005/12/13/siyaset/axsiy02.html

[egogeo]

оба. как я говорил он избегает разговоров об этом.

там же в миллиет приводятся слова его отца, говорящего ему ,что он лаз. ниже говорят, что якобы во время поездки в грузию, он заявил о том, что он грузин. в тексте есть интерсный момент, где он говорит , что он из ризе,а жена его из сиирта, арабка по национальности. о свеой национальности он ничего не сказал. и так всегда- он турок, мусульманин,суннит,ризели, но никогда лаз,грузин, еврей,грек и т.д. хотя я слышал, что в приватной беседе он говорил, о своем грузинском происхождении, но насколько это правда не знаю

вот здесь он говорит, что про меня говорят, что я грузин, и даже армянин
http://www.youtube.com/watch?v=yyAbBust8cg

[banderrass]

Да, забыл что для вас лаз и грузин не одно и тоже) А про интервью я знаю, именно после его слов оппоненты начали использовать его грузинское происхождение в своих целях.