(Untitled)

[banko_kofe]

Велик и могуч ну вы сами знаете кто))пришло письмо с каким то спамом, первая строчка просто сразу косит с ног..

>Предлагаем вашему вниманию Извещение для обтолковывания<

сломали язык пока выговаривали слово "обтолковывания")

Comments

обтолковывание

[udalov_m]

это не великий и могучий, это техника дошла...

есть программы-синонимайзеры, которые синонимизируют (заменяют слова похожими по смыслу, так проще) слова в спам-письмах.

в данном случае, "обсуждение" было синонимизировано на "обтолковывание"...

у меня коллега в тексте диссертации в worde через ctrl+H автоматом заменял словосочетание "среднерусских рас пчёл" на "среднерусских пород пчёл".

в итоге чуть не получилось "окПОРОДка" вместо "окРАСка"... ладно, заметили вовремя!